"لقد خسرت" - Traduction Arabe en Espagnol

• He perdido
• Has perdido
• Perdí a
• ha perdido
• Perdí mi
• Perdiste tu
• ¡ Perdiste
• Perdí un
• Perdiste la
• Lo perdí
• Ya perdí
• Perdí el
• Perdiste a
• Acabo de perder

He perdido un montón de dinero para algunos clientes muy importantes que yo no tenía nada que dar consejos.
لقد خسرت الكثير من المال لبعض العملاء المهمين الذين لم يكن لدي أي نصيحة تجارية بشأنهم.

He perdido mucho en la vida, no quiero perder a nadie más.
لقد خسرت الكثير فى حياتى ولا أريد لها أن تخسر

Has perdido, sólo te debo 15 chelines.
حسناً .. لقد خسرت في حينها وبالتالي فأنت مدين لي بـ 15 جنيه أ لا

Perdí a mi esposa, mis hijas, mi amante de una vez, mi hijo.
لقد خسرت زوجتي , و ابنتاي عشيقتي الوحيدة , و ابني

Ucrania ya ha perdido más de 4.000 millones de dólares como resultado de la aplicación de sanciones contra Yugoslavia.
لقد خسرت أوكرانيا بالفعــل أكــثر من ٤ بلايين دولار أمريكي نتيجة لتنفيذ الجزاءات ضد يوغوسلافيا.

Perdí mi puta pierna, mi familia en mi casa.
لقد خسرت ساقَي اللعينة عائلتي لا تُساندني؟

Así que, yo que he estado aquí un poco más de 10 minutos, ya me He perdido tres artículos.
إذن، كنت هنا لأكثر من 10 دقائق، لقد خسرت ثلاث أوراق.

He perdido mi palillo y necesito conseguir más...
لماذا ؟ لقد خسرت لعبتى وأريد احضار المزيد

El servicio militar me ha arruinado a mi. He perdido práctica
إن الخدمة العسكرية قد أفسدتنى لقد خسرت ممارستى

Si He perdido algo, Lo perdí hace mucho tiempo. No quiero perder nada más de mí.
لقد خسرت الكثير من قبل ولا أريد مزيداً من الخسارة

He perdido el primer fichaje. żPor qué?
لقد خسرت اللاعب الأول الأكثر طلباً قبل يوم واحد من المفاوضات

He perdido batallas pero nadie más me ha hecho una víctima.
لقد خسرت معارك من قبل و لكن لا يوجد أى شخص أخر جعلنى ضحية

Terminó, Has perdido.
لقد قال إن الأمر إنتهى . لقد خسرت. هل أنت متأكد؟

Trabajas horas largas, Has perdido a tu apoyo emocional, estás sola.
أنت تعملين لساعات طويلة لقد خسرت نظام دعم عواطفك أنت وحيدة

Perdí a mí padre hace un par de años, es una mierda.
لقد خسرت والدي منذ سنتين , و اجل هذا مزري

Perdí a mi mamá cuando era pequeña, y mi papá hizo lo mejor que pudo, dadas las circunstancias.
لقد خسرت امي عندما كنت صغيرة وكذلك ابي لقد فعل ما بأستطاعته فعله نظرا للاعتبار

Palestina ha perdido a su amado dirigente, pero los palestinos no han perdido la estima por la libertad y la independencia ni su deseo de alcanzarlas.
لقد خسرت فلسطين قائدها المحبوب، ولكن الشعب لم يفقد التقدير للحرية والاستقلال والرغبة فيهما.

Perdí mi pierna. Pero a cambio gané algo mucho más valioso.
لقد خسرت رجلي, لكنني حصلت على شئ أكثر أهمية من ذلك

Peter, Perdiste tu trabajo... por culpa de la supertienda, no culpes a Meg.
ميج ؟ بيتر .. لقد خسرت وظيفتك بسبب متجر السوبر ستور

Phoebe, te perdiste en el amor más oscuro que jamás ha existido y regresaste.
فيبي ، لقد خسرت نفسك للحب المظلم الذي وجد و لقد عدت.

Perdí un par de juegos y necesito $300.
لقد خسرت في بضعة مباريات وأريد 300 دولاراً

¿Perdiste la voz mientras cantabas en el escenario porque quería que cantases para él?
لقد خسرت صوتك بينما كنت تغنين على المنصة لأنه أرادك أن تغني له ؟

¡Yo por mi parte me harté de escucharte! ¡Ya perdí suficiente por ti!
لقد سئمت من الإستماع إليك ، لقد خسرت كل شئ بسببك

Perdí el dinero que gané. Perdí 50.000.
لقد خسرت كل المال الذى ربحته لقد خسرت 50,000

Perdiste a tu madre cuando eras muy joven.
لقد خسرت امك عندما كنت يافعة جدا

Acabo de perder a dos agentes en Berlín. ¿Cuál es tu teoría?
ماهذه الحماية لقد خسرت شخصين في برلين لذا ما الفرضية