"لقد عدنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hemos vuelto
• Regresamos
• Estamos de vuelta
• Estamos en casa
• volver
• Hemos regresado
• Volvemos a
• volvimos
• Llegamos

Sí, Hemos vuelto a mi supuesto plan diabólico para cargarme tu confianza.
نعم لقد عدنا الى خطتي الشيطانية المفترضة لهز ثقتك بنفسك

Hemos vuelto a la rutina muy rápidamente.
لقد عدنا لروتيننا المعتاد بسرعة كبيرة.

Nuestra misión se consideró un fracaso con éxito, ya que Regresamos sanos y salvos, pero no pudimos alunizar.
لقد قالوا أن تلك المهمة كانت فشلا ناجحا لقد عدنا بامان لكننا لم نصل مطلقا إلى القمر

Tiene que reparar eso. Estamos de vuelta y tenemos la combinación. ¡Schlotkin!
يجب أن تصلح هذا الشئ، لقد عدنا و لقد حصلنا على الرقم السرى

Eso lo asegura, Estamos en casa.
هذا يحسم الموضوع لقد عدنا للوطن

Acabamos de volver al departamento de policía, así que lo último que necesitamos son rumores que nos señalen como vulgares ladrones.
على أقل تقدير لقد عدنا للتو إلى الشرطة وآخر ما نحتاج هو إشاعة أننا على علاقة بحادثة سرقة

Hemos regresado, listos para la segunda ronda.
لقد عدنا إستعدوا للجولة الثانية

¡No sabía que estabas en la ciudad! Bárbara, Hemos vuelto. Te traje una pinta de Cherry Garcia
لم اكن اعلم انكِ فى المدينة باربرا , لقد عدنا و احضرنا نصف لتر من عصير الكرز بارب ؟

Oye, no, Hemos vuelto sanos y salvos. Escucha, tengo una idea.
مرحبًا، كلا، لقد عدنا بأمان، اصغ لديّ فكرة..

¡Atención, muchachos, Hemos vuelto a la tierra de la fantasía!
أنظروا لهذا يا قوم لقد عدنا لعالم الخيال

Hemos vuelto, lo que significa que andamos y matamos monstruos al mismo tiempo.
حسناً، لقد عدنا وهذا معناه أننا يجب أن نمشي ونقتل الوحوش في ذات الوقت

Hemos vuelto a lo básico durante un tiempo.
لقد عدنا للمساج التقليدي لفتره 479 00: 17: 29,942

Hola, chica, ¡hola! Hemos vuelto por otra fiesta, todos.
مرحباً ايتها الفتاة، لقد عدنا لنحتفل مجدداً.

Leonard, ¿no recuerdas que la última vez que visitamos a ese caballero Regresamos a casa sin pantalones?
لينورد ألا تتذكر أخر مرة قمنا بزيارة هذا المحترم, لقد عدنا للبيت بلا بنطالات

Regresamos mas tarde para salvar a mas pero ...
لقد عدنا بعد ذلك لتحرير المزيد ولكنهم كانوا..

El epílogo . Regresamos a donde todo comenzó .
الخاتمة، لقد عدنا في المكان حيث بدأ كل شيء.

Tiempo de espera ha terminado, bebé. Estamos de vuelta en el juego!
لقد إنتهى الوقت المستقطع لقد عدنا الى اللعبه

Estamos de vuelta! Estamos de vuelta! Estamos de vuelta, gracias, gracias, estoy encantado de estar aquí
لقد عدنا, شكراً, شكراً, من الرائع ان تكون هنا

Hola, papá, ya Estamos en casa. ¿Papá?
. مرحباً يا أَبي ، لقد عدنا أبي ؟

Es volver al tiempo de las hogueras. Ha jodido totalmente nuestra imagen.
لقد عدنا فى الأوقات الغابره وقد دمر هذا خلفياتنا

Sí, Hemos regresado... Pero no nos casamos
نعم , لقد عدنا لَكنَّنا لَم نتزوّج

Pero ha funcionado, ¿vale? Tenemos la pulsera, así que Volvemos a la acción.
لكن نجح الأمر ، حصلنا على السوار لذا لقد عدنا للعمل

volvimos aquí unas semanas y digamos que fue cuando ella lo revirtió.
لقد عدنا إلى هنا لعدة أسابيع وهنا.. حين قلبت الطاولة

Llegamos de las Barbados la semana pasada.
لقد عدنا فقط من باربيدوس الأسبوع الماضي.