"للتنس" - Traduction Arabe en Espagnol

• tenis
• tennis
• tenista

1970-1974: Club de tenis sobre hierba Ndola, Zambia; Miembro honorario vitalicio desde 1974.
نادي ندولا للتنس بزامبيا، عضو شرفي مدى الحياة منذ عام 1974.

A ella se le atribuyó la introducción del tenis en América en 1874.
وقد نُسب إليها تقديم أول بطولة للتنس في أميركا عام 1874.

El Sr. Corman argumenta que la cirugía de hombro le arruinó su saque de tenis.
مستر كورمان يقول ان العمليه التي اجراها في كتفه اثرت في لعبه للتنس

El llegar sobria a rehabilitación es como aparecer para una lección de tenis, sin raqueta.
لطيفة. وعند وصوله الرصين اعادة التأهيل مثل تظهر إلى درسا للتنس دون مضرب.

Desearía que alguien me hubiese avisado que ibamos a jugar al tennis. No lo sabía.
كنت أتمني بأن يخبرني شخص ما إذا كان من المفترض إقامة مبارة للتنس , أنا لم أعرف فحسب

A principios de este año, a la estrella de tenis israelí, Shahar Peer, se le denegó la visa para jugar en los Campeonatos de tenis de Dubai.
ففي أوائل هذا العام لم تُمنح نجمة التنس الإسرائيلية، شاهار بيير، تأشيرة دخول للمشاركة في بطولات دبي للتنس.

:: I Panamericano de tenis Brasil 2008
:: الدوري الأول للتنس للبلدان الأمريكية، برازيل 2008؛

:: II Panamericano de tenis, México 2009
:: الدوري الثاني للتنس للبلدان الأمريكية، ميكسيكو 2009؛

Esta casa es genial. Tiene saunas, jacuzzis, tres canchas de tenis.
هذا منزل عظيم حقاً ساونا، جاكوزي ، ثلاثة ملاعب للتنس

Es linda, pero no necesito una cucaracha muerta con una raqueta de tenis.
نعم يا سيدتي.إنه شئ لطيف لكنني لا أحتاج لصرصور ميت يمسك بمضرب صغير للتنس

Voy al Abierto de Australia a ver los juegos de tenis, y a lo mejor puedo ir, o al menos irás tú.
أنا ذاهب لمشاهدة بعض من بطولة استراليا المفتوحة للتنس. وتعرف يمكن أستيقظ هناك

¿La de limpieza puso una de mis blusas de tenis con tu equipo?
هل وضعت الخادمة أحد قمصاني للتنس مع أشيائك؟

Kira detesta perder, pero no tienes que ser Kira para querer ganar un partido de tenis.
كيرا لا يحب الخسارة ، لكن لا يمكن أن تكون كيرا لكونك تريد أن تفوز في مبارة للتنس

Era una camiseta de tenis para hombres y una red autorizada por el Gobierno.
انها كنزة رجالية للتنس وشبكة الرأس التي اختارتها الحكومة

Sólo los he escuchado jactarse de tener buenas calificaciones, y sus equipos de tenis campeones del estado y, ya sabes, quien entró en esa universidad.
أنا فقط أضطريت أن أستمع . لهم يتفاخرون بدرجاتهم الممتازة . وفريقهم للتنس بطل الولاية و, تعلم, من قبل وفي . أي كلية

Su equipo del M.I.T. captó fotos de los 10 globos, descubiertos en lugares como Union Square de San Francisco y una cancha de tenis en Virginia, en solo nueve horas.
والتي تم كشفـها في أماكن مثل ساحة الاتحاد بسان فرانسيسكو وفي ملعب للتنس بولاية فرجينيا، تم ذلك في غضون تسع ساعات فقط.

Y eso habría destrozado a mi madre de no haber estado liada con el profesor de tenis.
و أمي كانت ستتدمر لو أنها لم تنم مع مدربها للتنس

Esta mañana, durante la clase de tenis, pensé que te me estabas insinuando.
هذا الصباح أثناء درسنا للتنس ظننت بأنك تغازلني

Paul Hicks tenía tendinitis de competir al tenis.
بول هيكس مصاب بإلتهاب الأربطة بسبب ممارسته للتنس الاحترافي

Debería estar diseñando un pabellón de tenis. ¿Saben lo que me ha pedido?
انا معنى بتصميم ملعب للتنس أتعلمين ما طلبه منى ؟

Presidente del Tokyo Lawn tennis Club, 1997 a 1999.
رئيس نادي طوكيو للتنس على العشب، 1997-1999.

Neal, el hermano de Jessie, se apeó del tren intentando recordar cual era el aspecto de un tenista que participase en la Copa Davis.
شقيق جيسي نيل عقب نزوله من القطار أحاولأنأتذكركيف يبدولاعب التنس الفائز بكأس ديفيز للتنس