"للقانون الدولي والقانون المقارن" - Traduction Arabe en Espagnol

• de Derecho Internacional y Comparado
• of International and Comparative Law
• de Derecho Internacional y Comparativo
• de droit international et comparé

1999 Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado, 11ª Conferencia Anual, Harare (participante)
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن: المؤتمر السنوي الحادي عشر، هراري.

Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado
المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن

Miembro de la Junta Rectora de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado.
عضو مجلس إدارة الجمعية الافريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.

1993 African Society of International and Comparative Law: Quinta Conferencia Anual, Accra.
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن: المؤتمر السنوي الخامس.

1966 Overseas Research Fellow in Public International Law (Beca de estudios avanzados de investigación en derecho público internacional para estudiantes de ultramar) (Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparativo)
١٩٦٦ زمالة أبحاث مخصصة ﻷقاليم ما وراء البحار في القانون الدولي العام )المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن(

Société Africaine de droit international et comparé (SADIC) (Gran Bretaña);
الجمعية اﻷفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن )بريطانيا العظمى(؛

Jefe de redacción del Anuario de Derecho Internacional y Comparado de Tailandia
محرر، حولية تايلند للقانون الدولي والقانون المقارن.

Junta Asesora de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado.
المجلس الاستشاري، الجمعية الافريقية للقانون الدولي والقانون المقارن

Miembro de la Junta Asesora de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado.
عضو، في المجلس الاستشاري، للجمعية اﻷفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن

Miembro del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado.
عضو في المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن.

Miembro de la Asociación africana de Derecho Internacional y Comparado;
عضو في الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.

El Sr. Robinson es miembro de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional y del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado.
السيد روبنسون عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي والمعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن.

Miembro de la Junta Asesora de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado.
عضو في المجلس الاستشاري للجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.

1996 Conferencia regional de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado, Nottingham.
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن: المؤتمر الإقليمي، نوتنغام.

1996 Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado. 8ª Conferencia Anual celebrada en El Cairo (participante)
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن: المؤتمر السنوي الثامن، القاهرة، عضو فريق.

Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado 1995/1998
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن

Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado (1995 a 1998)
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن

Miembro de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado.
عضو، الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.

El Sr. Robinson es miembro honorario de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional y del British Institute of International and Comparative Law.
السيد روبنسون عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، وهو عضو أيضا في المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن.

h) Miembro de la Junta Editorial del African Journal of International and Comparative Law.
(ح) عضو مجلس تحرير الجريدة الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.

d) Miembro de la Asociación Africana de Derecho Internacional y Comparativo.
(د) عضو الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.

Société africaine de droit international et comparé (SADIC), Reino Unido.
الجمعية اﻷفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن )المملكة المتحدة(؛