Découvrez nos services en

    "لماذا تقولي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Por qué dices
        
    • ¿ Por qué estás diciendo
        
    • ¿ Por qué dirías
        
    • qué me cuentas todo
        
    • ¿ Por qué me cuentas
        
    ¿Por qué dices bobadas como esa? Open Subtitles لماذا تقولي اشياء جنونية كهذه ؟
    ¿Por qué dices eso? Open Subtitles لماذا تقولي ذلك؟
    - ¿Por qué dices eso? Open Subtitles لماذا تقولي شيئاً كهذا؟
    ¿Por qué estás diciendo esto ahora? Open Subtitles لماذا تقولي هذا الآن؟
    Te quiero. ¿Por qué dirías eso? Open Subtitles أنا أحبك لماذا تقولي هذا ؟
    ¿Por qué me cuentas todo esto? Open Subtitles لماذا تقولي لي كل هذا؟
    ¿Por qué dices eso? Open Subtitles لماذا تقولي هــذا ..
    - ¿Por qué dices eso? Open Subtitles لماذا تقولي هذا ..
    ¿Por qué dices eso? Open Subtitles لماذا تقولي هذا؟
    ¿Por qué dices eso? Open Subtitles لماذا تقولي ذلك؟
    Por qué dices eso? Open Subtitles لماذا تقولي ذلك ؟
    ¿Por qué dices eso? Open Subtitles لماذا تقولي ذلك؟
    ¿Por qué dices eso? Open Subtitles لماذا تقولي ذلك ؟
    ¿Por qué dices esto ahora? Open Subtitles لماذا تقولي هذا الان؟
    ¿Por qué dices eso? Open Subtitles لماذا تقولي هذا حتى؟
    ¿Por qué dices eso? Open Subtitles لماذا تقولي ذلك ؟
    Lily, ¿por qué dices algo como eso? Open Subtitles (ليلي) لماذا تقولي شيئاً كهذا؟
    - ¿Por qué dices eso? Open Subtitles - لماذا تقولي ذلك؟
    por qué estás diciendo "Hank" así? Open Subtitles هانك ؟ لماذا تقولي "هانك" مثل هذا ؟
    ¿Por qué estás diciendo eso? Open Subtitles لماذا تقولي ذلك؟
    Lily, ¿Por qué dirías eso? Open Subtitles -ليلي), لماذا تقولي ذلك ؟ )
    ¿Por qué me cuentas todo esto? Open Subtitles لماذا تقولي هذا؟
    ¿Por qué me cuentas esto ahora? Open Subtitles لماذا تقولي لي هذا الآن؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus