Découvrez nos services en

    "لممثلة الأمانة العامة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • representante de la Secretaría
        
    Tiene la palabra la representante de la Secretaría en relación con el proyecto de resolución. UN وفيما يتعلق بمشروع القرار هذا، أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    En relación con el proyecto de resolución, doy la palabra al representante de la Secretaría. UN وفيما يتعلق بمشروع القرار، أعطي الكلمة الآن لممثلة الأمانة العامة.
    En relación con el proyecto de resolución, doy la palabra a la representante de la Secretaría. UN فيما يتعلق بمشروع القرار، أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    Una vez más, tiene la palabra la representante de la Secretaría. UN أعطي الكلمة مرة أخرى لممثلة الأمانة العامة.
    Tiene la palabra la representante de la Secretaría para formular un breve anuncio. UN أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة لإصدار إعلان موجز.
    Tiene la palabra el representante de la Secretaría. UN أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    Doy la palabra a la representante de la Secretaría. UN أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    Tiene ahora la palabra la representante de la Secretaría. UN أعطي الكلمة الآن لممثلة الأمانة العامة.
    Doy la palabra a la representante de la Secretaría. UN أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    Procederemos ahora a examinar el proyecto de resolución A/58/L.3/Rev.1. Tiene la palabra la representante de la Secretaría. UN نشــرع الآن في النظر في مشروع القرار A/58/L.3/Rev.1، وأعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    Doy la palabra a la representante de la Secretaría. UN أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    Doy la palabra al representante de la Secretaría. UN أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    Tiene la palabra la representante de la Secretaría. UN أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    Tiene la palabra el representante de la Secretaría. UN أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    Doy la palabra a la representante de la Secretaría. UN أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    En relación con el proyecto de resolución A/60/L.16/Rev.1, en su forma oralmente revisada, doy la palabra a la representante de la Secretaría. UN وفيما يتصل بمشروع القرار A/60/L.16/Rev.1، بصيغته المنقحة شفويا، أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    En conexión con el proyecto de resolución A/61/L.23/Rev.1, tiene la palabra la representante de la Secretaría. UN فيما يتعلق بمشروع القرار A/61/L.23/Rev.1، أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    Tiene la palabra la representante de la Secretaría. UN أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    Tiene la palabra la representante de la Secretaría. UN أعطي الكلمة لممثلة الأمانة العامة.
    El Presidente (habla en inglés): En relación con el proyecto de resolución A/62/L.40, tiene la palabra la representante de la Secretaría. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): فيما يتعلق بمشروع القرار A/62/L.40، أعطي الكلمة الآن لممثلة الأمانة العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus