"لنر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Veamos
• A ver
• Déjame ver
• para ver

Bueno, Veamos si dejó algo atrás que pueda decirnos a dónde fue.
‫لنر إن خلّفت أي شيء وراءها ‫لنعلم إلى أين اتجهت

gastar dinero en ellos mismos, y pidamos a otro grupo que lo gaste en otros, y midamos su felicidad y Veamos si, en verdad, llegan a ser más felices.
و أن يصرفوا أموالهم على أنفسهم و لنجعل بعض الناس يهبونه للغير و لنقس سعادتهم و لنر ما إذا صاروا ، فعلا ،أكثر سعادة

Está bien. Veamos qué podemos ver. Todo el mundo en línea.
حسنأ لنر ما لدينا كل الكاميرات تعمل وتبدو بحاله جيدة

Veamos qué es tan importante.
لنر ما الذي لم يستطع الإنتظار إلى ما بعد الدرس

Echemos una carrera A ver quien se queda con el lado tibio de la cama.
حسناً, إذاً.سأسابقك لنر من سيحصل على الجانب الدافئ من السرير

Ahora Veamos qué sucede cuando Ud. conduce con las pastillas de freno "del otro fabricante".
. الآن لنر ما سيحدث لو أنك تقود بدواسات فرامل الشركة الأخرى

Ya está cubierto, Veamos lo que hallará en su granero. Fue horneado tres veces a 250 grados.
حسنا لنر ما سيجد المزارع في قبو داره إذا هممم

Veamos lo que esta nena puede hacer.
لنر مابوسع تلك السفينة ان تفعل

Veamos si entiendes que esto no es una búsqueda infantil de huevos de pascua.
لنر يا جيري إذا ما اقتنعت بأن هذه ليست مطاردة عيد الفصح لمرحك الطفولي.

Richie, ponle un número. Pues, Veamos, tiene tres discos satelitales parabólicos. Uno de ellos está maltrecho.
ريتشى حدد لها سـعرا ً لنر هنالك 3 صحون أستقبال

Veamos. Serán tres Navidades que salvo contra ocho que arruiné.
لنر ، هكذا أكون قد أنقذت 3 أعياد مجيدة مقابل 8 أفسدتها

Muy bien, Veamos.
عليّ بناؤه بسرعة ، قبل أن يجمد الإسمنت ، حسن لنر

Veamos si puedes sobrevivir a una prueba de intuición y juicio.
لنر ان كان بوسعة تحمل اختبار فى التبصر والحكمة

Veamos si puedes tirar de la cadena, Jinxy.
لنر إذا كان بإمكانك جذب ذراع المياه يا جينكس

Veamos ahora cómo hace el Viejo "Esnob-field"... VIEJO SPRINGFIELD ...sin electricidad.
والآن ، لنر ما سيفعله هؤلاء المتعجرفون دون كهرباء

Es él. Bien hecho. Ahora Veamos quién se acuesta en la biblioteca.
إنه هو ، أحسنت صنعاً، لنر الآن من ينام في المكتبة

Veamos si esta planta tiene la clave.
والآن لنر إن كانت النبتة ستصلح

Veamos si podemos encontrar a esos yanquis que asustó Jesse.
لنر إن يمكننا النيل من جنود الاتحادالذين أخافهم جيسي

Estamos a unos 5 km al sudeste. A ver qué hace.
انه على مسافة حوالى 3كلم للجنوب الشرقى لنر ما سيفعله

A ver si podemos hacer que venga, y aclaramos dónde estamos, ¿sí?
لنر ما إذا تمكنت من جعله يخرج مباشرة من موضوع العالم ذلك.

Veinte años. A ver dónde vas a estar dentro de 20 años.
عشرون سنة.لنر ما سيكون حالك بعد عشرين سنة

¡Déjame ver cómo te llevas el dinero al otro lado!
لنر كيف ستحملها وأنت في طريقك للعالم الآخر!

Llevemos a los niños en el coche... para ver si lo vemos.
دعنا نأخذ الأولاد ونضعهم في السيارة ونقود بالجوار لنر إن كان قد عثر عليه أحد