"لن أقوم" - Traduction Arabe en Espagnol

• No voy a
• No haré
• yo no
• No estoy
• voy a hacer
• no haría
• No te voy a
• no me
• No iba a

Consíguele a Rupert su trato o No voy a responder mi teléfono cuando Hughes llame por tu cargamento de armas.
قومي بعمل أستئناف لحكم روبرت. أو لن أقوم بالرد على الهاتف عندما يتصل هيوجز بشأن شحنة أسلحتكم.

No voy a saludar y decir: "Bienvenido a Maati Laal". No, señor
سيدي ، لن أقوم بتحيتك والترحيب بك في لال ماتي

Espera a que vuelva... definitivamente No voy a quedarme tranquilo con esto.
إنتظر حتى أعود أنا لن أقوم بأشياء مثل تلك أبدا

Número uno: No haré nada, esto no está roto, no tengo que repararlo.
رقم واحد: لا تفعل شئ. هذا الشئ لن يتوقف، لذا لن أقوم بإصلاحه.

Bueno, yo No voy a hacer esto. No voy a mentirle a mis amigos.
حسناً , أنا لن أقوم بذلك , أنا لن أكذب على أصدقائي

Para mostrarte mi agradecimiento, te diré lo que No voy a hacer.
لإظهار تقديري ، سوف أخبرك ما الذي لن أقوم بفعله؟

No voy a arruinar todo por actuar como si no confiara en él.
لن أقوم بتخريب كل شيء بتصرفي على أنني لا أثق به.

Mira, No voy a, twitearlo ni nada.
أنظر, أنا لن أقوم مثلا,بنشرهعلىالتويتراوأي شيء.

No voy a ayudarte al menos que me cuentes qué está pasando.
أنا لن أقوم بمساعدتكِ إلا إذا أخبرتني ما الذي يحدث

No voy a decir gracias porque pude fácilmente salvarme a mi misma.
انا لن أقوم بشكرك بسبب كان بإمكاني انقاذ نفسي بسهولة

No voy a andar con rodeos esa frase nunca la pude entender, así que voy a ser muy directo.
لن أقوم باللف والدوران والمراوغة وهي عبارة لم أفهم حقاً معناها لذلك سأقوم بقول الحقيقة لك

- eh, sí, primer paso... No voy a robar las llaves del portero.
آه , نعم , الخطوة الأولى لن أقوم بسرقة مفاتيح البواب

No voy a llevar a mi hijo en coche hasta que tenga 40 años.
لن أقوم بالقيادة من أجل أبني لحين أن يصل للأربعين من عمره

No voy a responder a sus preguntas si están todos gritando a la vez.
أنا لن أقوم بالإجابة على أسئلتكم اذا كنتم تصرخون في وقت واحد

Resuélvelo. No haré tu trabaijo por ti.
فكّري بشيء ما أنا لن أقوم بعملك بالنيابة عنكِ

No haré ninguna tarea.
بدون فروض، لن أقوم بأي منها لم أقم بأي منها عندما كنت شابا

Está tan frágil que yo no pondría ni un triquitraque.
هذا البناء ضعيف لن أقوم حتى بالمخاطرة بإخماد النيران بواسطة مفرقعات

Está bien, pero No estoy va a compromiso y ser miserable ahora
حسناَ، ولكن أنا لن أقوم بالتواصل لكي أكون بائساَ الآن

Dejé bien claro que no haría nada violento ni ilegal.
لقد أوضحت للجميع أني لن أقوم بأي شيء عنيف أو غير قانوني

Te va a dar un infarto y No te voy a dar respiración boca a boca.
سيكون عندك نوبة قلبية وأنا لن أقوم بالتنفس الصناعى لأجلك

Bart, no calificaré esto hasta que no me digas qué ha pasado.
لن أقوم بتصحيحها حتى تخبرني بحقيقة ما حدث بالخارج هناك

Decidí que al día siguiente, No iba a huir fuera lo que fuese.
اليوم التالي، مهما حصل، لن أقوم بالركض.