"ليسانس في" - Traduction Arabe en Espagnol

• licenciatura en
• Licenciado en
• Bachiller en
• licenciada en

Estudios licenciatura en Humanidades, licenciatura en Derecho, Maestría en Derecho y Doctorado en Derecho
ليسانس في اﻷدب، ليسانس في القانون، ماجستير في القانون، دكتوارة في القانون

licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, summa cum laude, Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, Santiago (Chile), 1973
ليسانس في العلوم القانونية والاجتماعية بدرجة جيد جدّاًً من كلية الحقوق التابعة لجامعة شيلي، سانتياغو، شيلي، 1973

licenciatura en letras (B.A.), American University, Washington, D.C. (1981)
الخلفية اﻷكاديمية: ليسانس في اﻵداب، الجامعة اﻷمريكية، واشنطن العاصمة ١٩٨١

Licenciado en Derecho, Universidad de Montreal, 1969.
ليسانس في القانون، جامعة مونتريال، 1969.

1955: Licenciado en Administración de Empresas - University of Illinois, Estados Unidos
٥٥٩١ ليسانس في إدارة اﻷعمال، جامعة إلينوي، الولايات المتحدة

1970 Bachiller en Derecho, Facultad de Derecho, Pontificia Universidad Católica de São Paulo (PUC/SP)
التخرج 1970 ليسانس في الحقوق، كلية الحقوق، الجامعة الكاثوليكية في ساو باولو.

:: licenciada en Sociología por la Facultad de Letras y Humanidades de la Universidad Mohammed V, Rabat, 1981
:: ليسانس في علم الاجتماع من كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة محمد الخامس، الرباط، 1981

Grado académico: licenciatura en Derecho, Universidad de San Carlos, Guatemala, 1951.
الدرجة الجامعية: ليسانس في القانون، جامعة سان كارلوس، غواتيمالا ١٩٥١.

licenciatura en derecho de la Facultad de Derecho de París, 1947.
ليسانس في الحقوق، كلية الحقوق، باريس، ١٩٤٧.

licenciatura en derecho francés, Universidad de Lyón.
الشهادات ليسانس في القانون الفرنسي من جامعة ليون

licenciatura en derecho libanés, Universidad de San José.
ليسانس في القانون اللبناني من جامعة سان جوزيف اﻷنشطة الحديثة

licenciatura en Filosofía y Letras y Pedagogía, Universidad Javeriana, Bogotá.
ليسانس في الفلسفة واﻷدب والتربية، جامعة جافيريانا، بوغوتا

Facultad de Derecho de la Universidad Hebrea de Jerusalén: licenciatura en Derecho en 1979 y Maestría en Derecho en 1984
كلية الحقوق، الجامعة العبرية، ليسانس في الحقوق، ١٩٧٩؛ ماجستير في القانون، ١٩٨٤.

Licenciado en filosofía y Bachiller en teología
ليسانس في الفلسفة وبكالوريوس في علم اللاهوت اﻷعمال

Licenciado en Derecho (Universidad de París).
المؤهلات اﻷكاديمية ليسانس في الحقوق، جامعة باريس.

Licenciado en filosofía y letras, egresado de la Universidad Rafael Landívar, en 1978
ليسانس في الفلسفة والآداب، جامعة رافايل لانديفار 1978

Bachiller en planificación ambiental, 1976
ليسانس في التخطيط البيئي، ٩٧٦١ كلايف ستيت

1956 Bachiller en Humanidades, Universidad de Stellenbosch.
١٩٥٦ ليسانس في اﻵداب، جامعة ستيلنبوش.

1958 Bachiller en Derecho, Universidad de Stellenbosch.
١٩٥٨ ليسانس في الحقوق، جامعة ستيلنبوش.

Título obtenido: licenciada en Ciencias Sociales y Políticas; Abogada de los Juzgados y Tribunales; Doctora en Jurisprudencia
المؤهلات: ليسانس في العلوم الاجتماعية والسياسية؛ محامية أمام الهيئات القضائية والمحاكم؛ دكتوراه في الحقوق.

1975 licenciada en Derecho, Diploma del Instituto de Estudios Jurídicos.
1975 ليسانس في الحقوق. دبلوم معهد الدراسات القضائية.