| Apenas presentemos un caso contra Cyrillus Holdings, ese caso incluirá al Límite Ardiente y todos los otros negocios turbios en los que hayan trabajado. | Open Subtitles | (وقتما نرفع قضية على (سيريليس هولدنجز (ستشمل تلك القضية (ذا بلو ليمت وكل أعمالها المشبوهة المشتركة معها |
| ¿Crees que El Límite Ardiente estaría dispuesto a deshacerse de ellas? | Open Subtitles | (تظنين أن (ذا بلو ليمت قد تميل للتخلص منهن؟ |
| Es lógico pensar que él sería la persona que tiene los pasaportes de todas las trabajadoras de Límite Ardiente. | Open Subtitles | أجل، إنه يشرف على تنفيذ الأعمال القذرة من البديهي أنه الشخص الذي (بحوزته كل جوازات سفر عمال (بلو ليمت |
| El Límite Ardiente tiene un interés personal en aparentar ser legítimo. | Open Subtitles | لدى (بلو ليمت) مصلحة في الظهور بصورة شرعية |
| - ¡Que muera triste! | Open Subtitles | - ليمت حزيناً - |
| No, no lo estás. Por esto, la demanda contra el Límite Ardiente se hará pública antes de que incluso podamos construir un caso contra Gudmund Friedrich. | Open Subtitles | (بسبب هذا، سيُنشر الادعاء ضد (ذا بلو ليمت (علناً قبل أن نرفع قضية ضد (جودماند فريدريك |
| Le dije a su recepcionista que vamos a hacer una redada al Límite Ardiente en una hora. | Open Subtitles | قلت لموظفة الاستقبال أننا سنغير على (بلو ليمت) في غضون ساعة |
| Describes tus tratos con la operación de trata de personas del Límite Ardiente. | Open Subtitles | تصف لنا علاقتك بعمليات (الاتجار بالبشر التي تجريها (بلو ليمت |
| El Límite Ardiente caerá, pero no trabajo allí. | Open Subtitles | (ستسقط (بلو ليمت (ولكني لا أعمل في (بلو ليمت |
| ¿Por él? Escucha, puedo probar que Friedrich está conectado con las acompañantes del Límite Ardiente. | Open Subtitles | (اسمعي، يمكنني اثبات تورط (فريدريك (بخدمات (بلو ليمت |
| "El Límite Ardiente". | Open Subtitles | "ذا بلو ليمت / الحد الأزرق" |
| Pero resultó ser beneficioso, ya que de esa manera pude conocer a Sergei, el hombre al mando de Límite Ardiente en el lugar, y tenía asuntos propios con los que necesitaba ayuda. | Open Subtitles | ولكن اتضح أن الأمر يستحق هذا (لأنني هكذا تقابلت مع (سيرجي المسؤول عن (ذا بلو ليمت) فعلياً وكانت لديه مشاكل يحتاج المساعدة فيها |
| Entonces, después de dos días de estricta colaboración profesional, teníamos la dirección del sujeto al que Límite Ardiente le pagaba para asesinar mujeres, incluyendo la fuente de Lucy, pero nos encontramos con un problema. | Open Subtitles | إذاً، بعد يومين من التعاون المهني بدقة (حصلنا على عنوان الرجل الذي تدفع له (بلو ليمت ليقتل النساء (بما فيهم مخبرة (لوسي ولكن واجهتنا مشكلة |
| Y una vez que empezaron a hacer arrestos en Cyrillus Holdings y el Límite Ardiente, encontramos toneladas de compradores dispuestos a corroborar el rol de Friedrich a cambio de inmunidad. | Open Subtitles | وعندما بدأوا عمليات الاعتقال (في (سيريليس هولدنجز) و(بلو ليمت وجدنا الكثير من المحتجزين يأكدوا دور (فريدريك) مقابل الإعفاء |
| Está por todas partes en estos libros, y quienquiera o lo que sea que es, estaba recibiendo pagos del Límite Ardiente, diseñados específicamente para ser muy complicados y casi... | Open Subtitles | في كل مكان بهذه الدفاتر وأياً كان ذلك، فكان يحصل (على أموال من (ذا بلو ليمت مصمم خصياً ليكون في غاية ...التعقيد وتقريباً |
| Asesoro al Límite Ardiente. | Open Subtitles | (أنا أتشاور مع (بلو ليمت |
| - No los oigo. - ¡Que muera triste! | Open Subtitles | لا أسمعكم - ليمت حزيناً - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 