¿Por qué hay una fotografía de Hong Ling y tú en su colgante? | Open Subtitles | لماذا توجد صورة لك و لـ هونج لينج داخل القلادة ؟ |
Señor Ling, le ruego les asegure a sus jefes que dedicaré toda mi atención a la Operación Grand Slam... | Open Subtitles | سيد لينج ، طمئن رؤسائك عملية جراند سلام ستحظى بكل إنتباهى , الآن ، توجد أمور أخرى |
¿El señor Ling, el agente chino de la fábrica? Es un especialista en fusión nuclear... | Open Subtitles | سيد لينج العميل الصينى بالمصنع متخصص بالإنشطار النووى |
Hemos tenido momentos interesantes juntos, Ling. Lamentaré mucho irme. | Open Subtitles | لقد قضينا بَعْض الأوقاتِ المثيرةِ سوية، لينج.سَأكُونُ آسفَ للرحيل |
Ling Po, acompaña al caballero a la salida. | Open Subtitles | لينج بو، شوف هذا الرجل المحترمِ بالخارج. |
Tang Ling, del Jardín de Jade dice que yo la acaricio como a una hélice. | Open Subtitles | تانج لينج في حديقة جايد يقول اداعبها مثل المروحة. |
Voy aquí al lado, a ver qué se trae Ling. | Open Subtitles | أَذْهبُ بيت مجاورَ. شاهدْ ما لينج يعود إلى. |
Usted mató a Hong Ling, su hija. | Open Subtitles | إنه الجنرال هونج أنت قتلت هونج لينج إبنته |
Capitán, ¿Encontró usted un colgante de oro u otro objeto de Hong Ling? | Open Subtitles | أيها النقيب, هل وجدت قلادة ذهبية على أو حول جسد هونج لينج ؟ |
Quiero ver las cosas de Hong Ling recogidas en la escena del crimen. | Open Subtitles | أريد أن أرى أى من متعلقات هونج لينج التى جمعت من موقع الجريمة |
Pero por favor, hábleme de su primer contacto con Hong Ling. | Open Subtitles | أخبرنى الآن رجاءً عن إتصالك الأول بـ هونج لينج |
Aquí falta evidencia, como el colgante de Hong Ling. | Open Subtitles | هناك أدلة مفقودة مـثـلاً قلادة هونج لينج |
Y que creo que es cómplice del asesinato de Hong Ling. | Open Subtitles | و من أصدقه هو مجرد متهم بجريمة هونج لينج |
La noche del asesinato de Hong Ling se hicieron 3 llamadas desde este número... | Open Subtitles | في الليلة التى قتلت فيها ، هونج لينج ثــلاث مكالمات طُلـبت من هذا الرقم |
La primera fue de Hong Ling a primera hora de la noche. | Open Subtitles | المكالمة الأولى من هونج لينج مبكراً في تلك الليلة |
A las 3:10 AM, una segunda llamada a un número registrado por Hong Ling. | Open Subtitles | و في الثالثة و 10 دقائق صباحاً مكالمة ثانية لرقم مسجل بأسم هونج لينج |
¿Hong Ling tenía que tenderme una trampa, no es verdad? | Open Subtitles | هونج لينج ، كان من المفترض أن تدبر لي مكيدة أليس كذلك ؟ |
Hong Ling tenía que drogarte y fotografiarte con una menor. | Open Subtitles | هونج لينج ، كانت من المفترض أن تخـدرك ثم تصورك مع فتاة صغيرة |
La Sra. Lange también dice que hay que cambiar la bombilla del baño de mujeres. | Open Subtitles | ايضاً تقول السيدة لينج أن حمام السيدات يحتاج الى مصباح جديد |
No sabía que el Condado de Leng Meng albergaba un talento como el suyo | Open Subtitles | لم أعرف أن مقاطعة لينج مينج تملك موهبةً كالتى لديك |
Te presento al comandante de vuelo, Alec Laing. | Open Subtitles | جون , اسمح لى بان اقدم لك قائد السرب اليك لينج |
Linge y Hentschel fueron arrestados por los soviéticos. | Open Subtitles | لينج وهينتشيل ألقى القبض عليهما من قبل السوفييت |
Srta. Wen Mei-Ling recuerde que ha jurado decir sólo la verdad... antes de declarar. | Open Subtitles | انسة وين ماى لينج تذكرى انك تحت القسم بان تشهدى بالحقيقة قبل ان تقدمى شهادتك |
Ling-Ling. Olvidaste la comida, cariñito. | Open Subtitles | لينج لينج نسيتي طعامك يا صغيرتي |