"مارسي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Marcy
• Marcie
• Marci
• Marce
• Marcia
• Mercy
• Marcee

Marcy Runkle, ¿Quizá te gustaría continuar nuestra conversación sobre la proposición en el dormitorio?
مارسي رنكل, هل ربما تودين أن نكمل محادثتنا ربما في غرفة النوم؟

Cuando te prometiste a Allie, tuve que oírlo de mi amigo Marcy Kaplan.
عندما خَطبتَ إلى آلي، أنا كان لا بُدَّ أنْ أَسْمعَ عنه مِنْ صديقِي مارسي كابلان.

No eres la unica que habla con Marcy Kaplan
أنت لَسْتَ الوحيدَ الذي يَتكلّمُ مع مارسي كابلان.

Bueno, eso significa que en algún lugar, hay una gallina mojada tan loca como Marcie.
حسنا، وهذا يعني في مكان ما هناك، هناك دجاجة الرطب جنون كما مارسي.

¿Ya hablaron con la que conocimos, Marci Maven?
هل تكلم احدكم مع التي قابلتها مارسي ميفن ؟

Marcy viene y me dice que su ex novio fue a su casa anoche y, "bla, bla, bla, hoy estoy muy agotada".
تأتي مارسي وتخبرني بأن صديقها السابق زارها الليلة الماضية في وقت متأخر، و "إلى آخره، أنا متعبة جداً اليوم".

La salvaje vida sexual de Marcy en los ochenta... va a ser la tapa de varios diarios y revistas.
حياة مارسي الجنسية الوحشية في الثمانينات ستكون في جميع أنحاء أغلفة عدة صحف شعبية

Soy del estudio. Marcy todavía trabaja para ella, señor.
انا أعمل في الاستوديو و مارسي مازال بالصورة

Marcy, podrias estar sentada en la cama de una muerta.
اتعلمين مارسي لعلك تجلسين على سرير فتاة ميتة

Intenté hablarte de Marcy, pero siempre estamos vigiladas.
حاولت انذارك بشأن مارسي لكنهن يراقبن دوماً

Hola, hola Adrian, soy yo, Marcy Maven.
هلا, ادريان. انها انا, مارسي مافين.

- Aun no Marcy, debemos juntar más evidencia
ليس بعد, مارسي. نحتاج ان نجمع ادلة اكثر.

El perro mata al vecino, Marcy entra en pánico, mata a su propio perro y dice que murió dias atrás.
الكلب قتل المرأة, مارسي ارتعبت. عندها كلبها الخاص وضعت ادعاءات ان كلبها مات منذ يومين مبكراً .

Marcy, vamos a dejar a éste hombre solo.
هو سيجده لقد وجده مسبقاً, مثل مليون دليل اخبرهو. حسناً, مارسي, لنترك هذا الرجل لوحده.

¿Alguien invocó a un íncubo y mató a Marcy e Isabel?
لذا شخص ما يستدعى الكابوس وهو قتل مارسي و إيزابيل؟

Al final Marcy tuvo que centrarme
مارسي بالنهاية كان عليها صفعي لإعادة بعض المنطق إلي

Lo siento Marcy, lo sabes, pero despu�s de toda la mierda por la que hemos
أن أسف مارسي , أتعلمين , ولكن بعد كل الهراء الذي مررنا به , تعلمين , التظاهر لا فائدة منه

Marcie Steadwell no está en el depósito y creo que la verdadera señorita Hellfire lo está.
مارسي ستيدويل، ليست في المشرحة، وأعتقد أنّ مَنْ في المشرحة هي السيدة، هيلفاير

Marcie, hay muchas habitaciones arriba que requieren protección.
حسناً، أتعلمين، مارسي هناك العديد من الغرف تحتاج للحماية في الأعلى

Si, Marcie. Hola y vive cruzando la calle.
نعم "مارسي"، و هي تعيش في الشارع المقابل.

Marci Maven reconoció el grito porque ella vio la película cientos de veces.
مارسي ميفن عرفت الصرخة لانها رات الفلم مائة مرة

Repartía correspondencia en William Morris, Marce estaba en la universidad.
كنت أعمل بغرفة البريد في ويليام موريس مارسي كانت لا تزال بجامع نيويورك

Los antecedentes de Marcia ya han sido examinados por la gente de Vogel:
تمّ التدقيق بكل معلومات (مارسي) من قِبل جماعة (فوغل)

Sí, son muy divertidos. Mercy es estudiante de cine. Es súper creativa.
نعم ,مارسي درست التصوير وهي مبدعة جدا

Llámame, Rod. Saluda a Marcee.
اتصل بي يا (رود)، ألقي التحية على (مارسي)