"مارغريت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Margaret
• Margrethe
• Margarita
• Margareth
• Margret
• MH
• Marguerite

Deseo declarar también que tenemos plena confianza en la Srta. Margaret Anstee y en el papel que ha desempeñado en la búsqueda de una solución pacífica en Angola.
وأود أيضا أن أذكر أن لنا ثقة كاملة في السيدة مارغريت آنستيه والدور الذي ما برحت تقوم به سعيا وراء حل سلمي في انغولا.

Como usted sabe, mi Representante Especial para Angola, la Sra. Margaret Anstee, expresó hace tiempo su deseo de ser relevada de sus responsabilidades.
كما تعلمون، فقد أعربت السيدة مارغريت آنستي، ممثلتي الخاصة في أنغولا، منذ بعض الوقت عن رغبتها في إعفائها من مسؤولياتها.

La Sra. Margaret Saner es una asesora estratégica superior independiente especializada en gobernanza, liderazgo, cambio y construcción institucional.
السيدة مارغريت سينر هي كبيرة مستشارين استراتيجيين مستقلة متخصصة في الحوكمة والقيادة والتغيير وبناء المؤسسات.

Excelentísima Señora Ellen Margrethe Løj, Secretaria de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Dinamarca
معالي السيدة إلين مارغريت لوج وزيرة الدولية بوزارة الخارجية بالدانمرك

Compton, mi amigo ¿qué piensas de la Princesa Margarita de Navarra?
صديقي كومبتون ما رأيك بالأميره مارغريت من نافار؟

Margaret. La Srta. Margaret había sido especialista en recepción por casi 20 años.
كانت الآنسة مارغريت أخصائية مكتب استقبال منذ ما يقرب 20 عامًا.

Bueno, fue doloroso perder a Margaret pero hace tanto que no hablo con Gabby que es como si las hubiera perdido a las dos.
كانت خسارة كافية أن أخسر مارغريت ؟ لكن مضى وقت طويل منذ أن تحدثت إلى غابي أشعر وكأني فقدتهما معاً؟

Margaret y Mona han sido tu vida durante los últimos cuarenta años
كانوا مارغريت ومونا في حياتك في آخر 40 سنة مضت

Empezaron de cero, lograron un imperio vendiendo periódicos y en 1973 su bisnieta, Margaret Mahoney vendió la cadena de puestos por 25 millones.
في وقت الحرب الأهلية بدأ من لا شيء وبنيا امبراطورية من بيع الجرائد وفي عام 1973 قامت حفيدتهما مارغريت ماهوني

Margaret, te tengo en las flores, la comida, la señalización y el guardarropa.
مارغريت, أحضرت لك الزهور, والطعام واللافتات الخاصة بـ المرحاض وموقف السيارات

Y si Margaret Langston sabe algo que nosotros no sobre ese fenómeno, entonces me gustaría hablar con ella.
وإذا مارغريت انغستون يعرف شيئا ونحن لا حول هذه الظاهرة، ثم أود أن أتحدث معها.

Si accede aquí y ahora a romper su compromiso con Margaret Shippen.
إذا وافقت هنا والآن على فسخ خطوبتك من مارغريت شيبين

El diámetro de la cabeza del martillo sugiere que fue el mismo que se utilizó con Margaret Kwan.
نعم. قطر من رأس المطرقة تشير إلى أنه كان نفس واحدة تستخدم على مارغريت كوان.

Margaret Sanger Center of International Planned Parenthood of New York City
مركز مارغريت سنغر بمدينة نيويورك لتنظيم اﻷسرة على الصعيد الدولي

Margaret Anstee, ex Secretaria General Adjunta, presidió el Coloquio.
وترأست الندوة وكيلة الأمين العام السابقة مارغريت أنستي.

Sra. Margaret King-Rousseau, Ministra de Relaciones Exteriores
السيدة مارغريت كنغ ـ روسو، وزارة الخارجية

Esther Margaret Queen Mokhuane Sudáfrica
استير مارغريت كوين موكهواني جنوب افريقيا

Excelentísima Sra. Ellen Margrethe Løj, jefa de la delegación de Dinamarca
سعادة السيدة إيلين مارغريت لوي، رئيسة وفد الدانمرك

Tras lo cual, S.A.R. la Princesa Margarita será conducida a una visita... por el presidente de la compañía, el señor Henry Broom.
45 حاد، وسوف يصطحب صاحبة السمو الملكي الأميرة مارغريت في جولة من الأعمال

Si Charlie tiene alguno de esos defectos, entonces Margareth Sanders no es su madre.
إن كان تشارلي مصاباً بأحدها فإن مارغريت ساندرز ليست أمه

:: Sra. Margret Wanini KIRERI, directora de la cárcel de Shimo La Tewa
:: السيدة مارغريت وانيني كيريري، مديرة سجن شيمو لا تيوا

MH: ¿Entonces no necesito una rueda para correr en mi oficina?
مارغريت : إذن لا يجب أن أملك جهاز سير في مكتبي؟

La Ministra de Salud Pública y Asuntos Sociales de la República Centroafricana, Sra. Marguerite Marie Maliavo-Samba, también formuló una declaración.
وأدلت ببيان أيضا مارغريت ماري ماليافو - سامبا، وزيرة الصحة العامة والشؤون الاجتماعية في جمهورية أفريقيا الوسطى.