"ماغدا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Magda

Antes de eso Magda Goebbels ha envenenado Sus 6 niños .
قبل ذلك قامت ماغدا غوبيلز بتسميم اطفالها السته

Soy el esposo de Madga. Magda, la otra mujer.
أنا زوج ماغدا, ماغدا أنت تعرفين

Magda Goebbels, venera a Hitler como a un Dios.
كان ولاء ماغدا غوبلز لهتلر منقطع النظير

Además, no ayuda que Magda esté rondando por ahí mientras estamos aquí atrapados pagando las facturas médicas de Abuela.
بالإضافة إلى أن وجود (ماغدا) خارج السجن لا يساعد -بينما نحن هنا ندفع ثمن علاج جدتي

Sra. Marcela Calderón (Costa Rica) - Sra. Adriana Murillo (Costa Rica) Sra. Magda Rojas (Costa Rica)
مارسيلا كالديرون (كوستاريكا) - أدريانا موريو (كوستاريكا) - ماغدا روخاس (كوستاريكا)

Sra. Magda Gosk (Polonia) (Cuestiones jurídicas)
السيدة ماغدا غوسك (بولندا) (المسائل القانونية)

Te oigo, Magda.
أستمك إليك ماغدا

Se llama Magda Tellman.
اسمها ماغدا تيلمان

Soy el esposo. Soy el marido de Magda Tellman.
زوجها, زوج ماغدا تيلمن

Dígale que no pienso darle el divorcio a Magda jamás.
قولي لها أنني لن أطلق ماغدا

Magda, la espero mañana a las 8:00. Gracias por todo.
ماغدا), سوف اراكِ بالـ 8 صباحاً غداً) شكراً لكِ على كل شيء

Nadie preguntó por Magda en más de 40 años.
لم يسألني أحد عن (ماغدا) منذ حوالي أربعون عاماً

Magda Andel, tiene derecho a permanecer en silencio.
(ماغدا آنديل)، لديك الحق في الالتزام بالصمت

Entonces se dio cuenta de que su madre podía caminar, lo que hizo más fácil a Magda empujar a la abuela de Jane escaleras abajo.
مما سهل الأمر على (ماغدا) أن تدفع جدة (جاين) على السلالم

E incluso si su abuela está confundida, tener a Magda aquí la está estresando, así que por favor encuéntrala y que consiga trabajo en otro sitio.
وحتى إن كانت جدتها مخطئة فإن وجود (ماغدا) هنا يوترها لذا جدي لها عملاً في مكان آخر من فضلك

Jane no podía encontrar una foto de Petra en la fiesta de la Paloma y probar que no estaba en la habitación de Magda cuando empujaron a Alba.
لم تتمكن (جاين) من إيجاد صورة من أحداث ما بعد حفلة (بالوما) لتثبت أن (بترا) لم تكن في الحجرة مع (ماغدا) عندما دفعت (آلبا)

Solo llamo porque quería que supieras que le pedí a Petra que despidiera a Magda.
اتصلت لأنني أردتك أن تعرفي أنني طلبت من (بترا) أن تطرد (ماغدا)

Y con Magda alrededor, y Petra mintiendo para cubrirla, solo... quiero que tengas cuidado.
وبوجود (ماغدا) وبكذب (بترا) للتغطية عليها أريدك أن تكوني حذرة

Petra habló con su madre, y Magda se va del hotel.
تحدثت (بترا) إلى والدتها -وستترك (ماغدا) الفندق

Magda, recordaréis, empujó a la abuela de Jane por las escaleras.
وكما تذكرون فقد دفعت (ماغدا) جدة (جاين) من على السلالم