"ماكان هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Qué fue eso
        
    • Qué ha sido eso
        
    • Qué diablos fue eso
        
    • Que fue eso
        
    • ¿ Qué es eso
        
    • Qué demonios fue eso
        
    • ¿ Qué era eso
        
    Tommy, no sé qué fue eso, pero no fue conducir. Open Subtitles تومي،لاأعلم ماكان هذا لكنها لم تكن قيادة
    - ¡Mierda! Perdón. - ¿Qué fue eso? Open Subtitles اوه, اللعنة , أسف ماكان هذا ؟
    - ¿Qué fue eso? ¿Qué pasó? Open Subtitles ماكان هذا ماذا حصل
    ¿Qué ha sido eso? Open Subtitles ماكان هذا بحق الجحيم؟
    - ¿Richard? - ¿Qué diablos fue eso? Open Subtitles ريتشارد ماكان هذا بحق الجحيم ؟
    ¿Que fue eso sobre los limites? Open Subtitles ماكان هذا الهراء حول الحدود؟
    - Oh, naturalmente. ¿Qué es eso? Me voy con mis amigos un rato, ¿ok? Open Subtitles بالطبع انت كذلك ماكان هذا امي انني خارجة
    Gran espectáculo. Excelente. ¿Qué demonios fue eso? Open Subtitles ماكان هذا بحق الجحيم ؟ يبدو وأنه لدينا مانناقشه عن اتفاق "كوني لطيفة" "انديانابوليس"
    ¿Qué era eso que estabas haciendo? Open Subtitles ماكان هذا الذي كنت تفعله للتو ؟
    ¿Qué fue eso? Open Subtitles ماكان هذا ؟ - - لا أعلم
    - ¿Qué fue eso? - La ginebra. Open Subtitles ماكان هذا ؟
    - ¿Qué fue eso? Open Subtitles ماكان هذا ؟
    - ¿Qué fue eso? Open Subtitles ماكان هذا ؟
    ¿Qué fue eso? Open Subtitles ماكان هذا ؟
    ¿Qué fue eso? Open Subtitles ماكان هذا ؟
    ¿Qué fue eso? Open Subtitles ماكان هذا ؟ ؟
    - ¿Qué fue eso? Open Subtitles ماكان هذا ؟
    ¿Qué ha sido eso? Open Subtitles ماكان هذا! ماهذا!
    - ¿Qué ha sido eso? Open Subtitles ماكان هذا ؟
    ¿Qué diablos fue eso? Open Subtitles ياإلهي , ماكان هذا ؟
    Que fue eso? Open Subtitles ماكان هذا
    Espera un segundo. ¿Qué es eso? No sabía que estaban grabando entonces. Open Subtitles ماكان هذا ؟ لم أعلم بأنهم كانو يصورون عندها
    ¿Qué demonios fue eso? Open Subtitles وذاك أيضاً ماكان هذا بحق الجحيم ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus