"ما أعرفه" - Traduction Arabe en Espagnol

• lo que sé
• sé que
• lo que se
• lo que sabía
• lo que yo sé
• lo sé
• lo que conozco
• lo que sí sé
• sé lo
• sé es

Encontré un pequeño espacio maker, donde aprendí todo lo que sé sobre impresión 3D.
وجدت ورشةً صغيرةً، تعلمت فيها كل ما أعرفه عن الطباعة ثلاثية الأبعاد.

Esto es lo que sé: me estacioné en un carril de autobús entre Avenida 12 y Broadway, corrí a un cajero automático.
كل ما أعرفه هو: أنني ركنت سيارتي بموقف الحافلات في 12 في شارع برودواي، ركضت إلى الصرّاف الآلي بالزاوية.

Todo lo que sé es que sólo estaré a salvo si continúo despierta.
كل ما أعرفه أنني بأمان عند الإستيقاظ، وإذا نِمت فإنني ميتة

Leer la mente es importante para mentir, porque la base de la mentira es que yo sé que tú no sabes lo que yo sé.
قراءة أفكار الآخرين هي مهمة من أجل قول الكذب لأن أساس الكذب هو ما أعرفه أنا لا تعرفون ما أعرفه أنا.

Te digo lo que sé. No te digo qué hacer con eso.
أقول لك ما أعرفه ولا أقول لك ما تفعلينه به.

Todo lo que sé es que vienen de tiempos antiguos Cuando estaban al mando
كل ما أعرفه أنهم قدموا منذ قرون قديمة ، عندما كانوا أقوياء

Todo lo que sé, todo lo que aprendí ha estado esperando por este momento.
كل ما أعرفه , كل ما تعلمته كان ينتظر مثل هذه اللحظة

lo que sé es que yo no tendré... un lanzamiento importante este año.
ما أعرفه أنّي لن أحظى بأيّ إصدار ألبوم كبير هذا العام.

Bueno, lo que sé es que has sido tratada... para cada enfermedad conocida.
حسناً , ما أعرفه أنكِ عولجتِ من أية أمراض معروفة للبشرية

Todo lo que sé, es que me tienes por un auto robado.
كل ما أعرفه, هو أنك أمسكتني وأنا في مزاج عصبي

Todo lo que sé es, que no quiere que interfiera en su vida.
كل ما أعرفه هو أنها لا تريدك أن تتدخل في حياتها

Llorisqueas por estas mujeres, pero tienes el lujo de no saber lo que sé:
أنت تندب هذه النساء ، ولكنك لا تمتلك ترف معرفة ما أعرفه.

Todo lo que sé, es que no fue como había soñado que sería.
كل ما أعرفه هو أنه لم يكن كما حلمت أن يكون

Muy bien, todo lo que sé es lo que esa loca dijo.
حسناً جل ما أعرفه هو ما قالته تلك الفتاة المجنونة

lo que sé es que si mi prometido lo descubre, no me perdonará nunca.
كل ما أعرفه أنه لو علم خطيبي بما جرى فلن يسامحني أبداً

Todo lo que sé, es que pasó el día 4 del mes pasado.
كل ما أعرفه , إنه رابعهم قد قتل في الشهر الماضي

-Lo siento. Es todo lo que sé. -Entonces tu trabajo no ha terminado, hermana.
أنا آسفة,هذا كل ما أعرفه إذن عملك لم يتم حتى الآن,يا أختي

Sólo sé que no te estás o le estas haciendo a tu bebé ningún bien... actuando como una loca.
كلّ ما أعرفه أنت لا تفعلي لأاجلك أو لطفلك أيّ شيء جيد بالتصرّف مثل الإمرأة المجنونة

Todo lo que se es que si fuera Lory no quisiera a un hombre de edad media sobre mi
كل ما أعرفه أنه عندما كنت بعمر لورى, لم أكن أهتم بالرجال الذين فى منتصف العمر

Todo lo que sabía era que nunca volvería a ser el mismo.
كل ما أعرفه باأنني لن أعود لما كنت عليه أبداً

Saber algo no tiene absolutamente ningún valor si no soy la persona que puede en verdad hacer algo mejor porque lo sé.
ما أعرفه هو أن الشيء يصبح غير ذي قيمة إن لم أكن الشخص المناسب الذي يستطيع صنع شيء أفضل باستعماله.

Mira, todo lo que conozco es, toda mi vida, y he creído que hay algo más grande ahí afuera, ¿ok?
أنظري , كل ما أعرفه هو , كل حياتي كان هنالك شيئ ما أكبر هنا , حسنا

Pero lo que sí sé es que has mantenido este sitio a flote.
ولكن ما أعرفه هو أنك أنتي من أبقيتي هاذا المكان متحركاً

Sólo sé lo que me dijo un día en su oficina, después de la clase.
كل ما أعرفه هو ما قاله لي في مكتبه يوما ما بعد المحاضرة

Mira, lo único que sé es que Lester y yo hemos estado ahorrando para este viaje durante todo el año.
اسمع , كل ما أعرفه أنني أنا و ليستر . كنا نجمع المال لهذه الرحلة طول السنة