Découvrez nos services en

    "مساعد لمراقبة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Auxiliar de Control de
        
    • Auxiliar de Fiscalización de
        
    Puesto de Auxiliar de Control de tráfico suprimido con el cierre de la oficina regional de Kassala UN وظيفة مساعد لمراقبة الحركة ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا
    Reasignación de un puesto de auxiliar de gestión de contratos a la Dependencia de Raciones con un cambio de denominación del cargo a Auxiliar de Control de calidad UN نقل وظيفة مساعد لإدارة العقود إلى وحدة حصص الإعاشة مع تغيير في المسمى الوظيفي إلى مساعد لمراقبة الجودة
    Redistribución del puesto de Auxiliar de Control de Tráfico al Centro Regional de Servicios UN إعادة ندب مساعد لمراقبة التحرّكات إلى مركز الخدمات الإقليمي
    Establecimiento de 2 puestos de Técnico de Vehículos, un puesto de Auxiliar de Operaciones Aéreas y 2 puestos de Auxiliar de Control de Tráfico UN إنشاء وظيفتي فني مركبات، ووظيفة مساعد للعمليات الجوية، ووظيفتي مساعد لمراقبة الحركة
    Conversión de un puesto de Auxiliar de Fiscalización de Bienes e Inventario en un puesto del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional UN تحويل وظيفة مساعد لمراقبة الممتلكات بالجرد إلى وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة
    Creación de un puesto del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional mediante la conversión de un puesto de Auxiliar de Fiscalización de Bienes e Inventario UN إنشاء وظيفة وطنية من فئة الخدمة العامة بتحويل وظيفة مساعد لمراقبة الممتلكات والجرد
    Establecimiento de 3 puestos de Auxiliar de Control de Tráfico en la Sección de Control de Tráfico, Mogadiscio UN إنشاء 3 وظائف مساعد لمراقبة الحركة في قسم مراقبة الحركة في مقديشو
    Auxiliar de Control de Calidad (Voluntarios de las Naciones Unidas internacionales) UN مساعد لمراقبة الجودة من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين
    Auxiliar de Control de Tráfico (Voluntarios de las Naciones Unidas internacionales) UN مساعد لمراقبة الحركة من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين
    Conversión de un puesto del Servicio Móvil de Auxiliar de Control de Tráfico en un puesto de contratación nacional del Cuadro de Servicios Generales UN تحويل وظيفة مساعد لمراقبة الحركة من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية خ ع م
    Redistribución de un puesto de Auxiliar de Control de Tráfico a la Sección de Logística UN نقل وظيفة مساعد لمراقبة الحركة إلى قسم اللوجستيات
    Redistribución de un puesto de Auxiliar de Control de Tráfico de la Sección de Servicios Generales UN نقل وظيفة مساعد لمراقبة الحركة من قسم الخدمات العامة
    Un Auxiliar de Control de calidad que ayudará a la Dependencia a cerciorarse de que las raciones suministradas a la Misión cumplan las normas de las Naciones Unidas sobre salud, higiene y contenido calórico UN مساعد لمراقبة الجودة ليساعد الوحدة على ضمان امتثال حصص الإعاشة المقدمة للبعثة لمعايير الأمم المتحدة من حيث الصحة والنظافة والسعرات الحرارية
    La Comisión no recibió una justificación suficiente en cuanto a la necesidad operacional de un Auxiliar de Control de tráfico de los Voluntarios de las Naciones Unidas y, por lo tanto, no recomienda que se apruebe el puesto solicitado, dada la capacidad existente; UN ولم تتلق اللجنة مسوغا كافيا بشأن الضرورة التشغيلية التي تستلزم توافر مساعد لمراقبة الحركة من متطوعي الأمم المتحدة، وتوصي من ثم بعدم الموافقة، بالنظر إلى القدرة المتوافرة حاليا، على الوظيفة المقترحة؛
    Los puestos del Servicio Móvil se crearán mediante la reasignación de 2 puestos de auxiliar de logística del Centro de Operaciones Logísticas Conjuntas, que pasarán a desempeñar la función de Auxiliar de Control de tráfico. UN وسيتم توفير وظائف الخدمة الميدانية من خلال نقل وظيفتي مساعد لوجستيات من مركز العمليات اللوجستية المشتركة لتصبحا وظيفتي مساعد لمراقبة التحركات.
    Se propone la creación de 5 puestos de Auxiliar de Control de tráfico (personal nacional de servicios generales). UN 138 - ويقترح إنشاء 5 وظائف مساعد لمراقبة التحركات (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
    Supresión de puestos de Oficial/Auxiliar de Control de Tráfico de conformidad con la resolución 65/248 de la Asamblea General UN إلغاء وظائف موظف/مساعد لمراقبة الحركة عملا بقرار الجمعية العامة 65/248
    Conversión de puestos de Auxiliar de Control de Tráfico de conformidad con la resolución 65/248 de la Asamblea General UN تحويل وظائف مساعد لمراقبة الحركة عملا بقرار الجمعية العامة 65/248
    Conversión del puesto de Auxiliar de Fiscalización de Bienes e Inventario en un puesto del Cuadro de Servicios Generales UN تحويل وظيفة مساعد لمراقبة الممتلكات والمخزون إلى وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية
    Establecimiento de un puesto de Auxiliar de Fiscalización de Bienes e Inventario y de 2 puestos de Auxiliares de Recepción e Inspección UN إنشاء وظيفة مساعد لمراقبة الممتلكات والمخزون ووظيفتي مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus