Cuando llegue a uno, estarás dormido, muy relajado. | Open Subtitles | عندما أصل للرقم1 سوف تكون نائماً وجداً, جدا مسترخي |
No puedo imaginar como James va tan relajado ahí. | Open Subtitles | لأن الغراء في أقواس العجلات الخلفية تحتمي جدا وتحرق السيارة. لا يمكن تصور جيمس هو مسترخي هناك. |
Quizás suene muy inmaduro pero ¿cómo puedes estar tan relajado, sabiendo lo que vamos a hacer? | Open Subtitles | هذا من المحتمل يكون سؤال غير ناضج لكن كيف انت تستطيع ان تكون مسترخي, وانت تعرف بما سوف يحدث بيننا |
Parecía muy relajado para ser un tipo que casi fue decapitado. | Open Subtitles | إنه يبدوا جد مسترخي لرجل قطع رأسه، تقريبا |
Oh, pensé que Scott había dicho que la fiesta iba a ser relajada. | Open Subtitles | أوه، لقد ظننت أن سكوت كان رائعا أن مسترخي هذا الحزب . |
Todo esa historia tuya de "aceptando el destino" demasiado tranquilo para una chica muerta. | Open Subtitles | هذا كله "قبول مصير" الراب لك بعيدة جدا مسترخي لفرخ ميت. |
relajado, mantiene el control, se conecta con la gente. | Open Subtitles | إنه مسترخي ومحافظ على سيطرته ومتّصل مع الجمهور |
Un hombre relajado, alejado de toda preocupación terrenal. | Open Subtitles | رجل ، مسترخي ، بعيد عن هموم الحياة |
Siempre se lo ve muy relajado. | Open Subtitles | صدقني, لقد بدى مسترخي للغاية |
Sí, bueno, parecía que estabas como muy relajado. | Open Subtitles | نعم, لقد بدوت و كأنك مسترخي حقاً |
No debería representar mucho problema, una vez que vean lo relajado que estoy disfrutando con mi dama. | Open Subtitles | ... لا يجب أن تكوني مثيرة للمشاكل ... عندما يشاهدون كم أنا مسترخي يقشعر بدني مع فتاتي |
El albergue era relajado, fresco y el tipo de lugar donde todo vale. | Open Subtitles | النزل كان مسترخي ، بارد و هذا النوع من المكان الذي يوجد فيه كل شيء مباح . |
Si el paciente está lo bastante relajado con opio, el Intrascopio puede ser ubicado en la garganta del paciente para observar el esófago o la laringe. | Open Subtitles | إذا كان المريض مسترخي "بشكل كافي مع "الافيون الانترسكوب" يمكن ادخاله لاسفل عبر حلق المريض لملاحظة المريء أو الحنجرة |
Eso es lo que me preocupa. Las gallinas. Está contento, relajado... | Open Subtitles | هذا ما يقلقني، الدجاج إنه سعيد، مسترخي |
Digan adiós al divertido, hilarante y relajado Seth Dozerman al que amaban. | Open Subtitles | قل وداعا إلى متعة، فرحان، مسترخي سيث Dozerman الذي استخدمته في الحب. |
Estoy empezando a sentirme un poco más relajado. | Open Subtitles | بدأت اشعر بأني مسترخي اكثر |
Estoy relajado de verdad. | Open Subtitles | انا مسترخي فعلا |
Bien. relajado. | Open Subtitles | جيد, مسترخي جداً |
Estoy completamente relajado. | Open Subtitles | أنا مسترخي جداً |
Oh, con "relajada" creo que quería decir te acuestas y dejas al servicio hacerlo todo por ti | Open Subtitles | أوه، من قبل "مسترخي" اعتقد انه يقصد لك وضع الظهر والسماح للغسل العبودية على مدى لكم. |
Estoy tranquilo, ¿sí? No soy una amenaza. | Open Subtitles | انا مسترخي حسناً لا أشكل أي تهديد |