"مطبخك" - Traduction Arabe en Espagnol

• cocina

¿Te sentirías mucho más cómodo hablándolo con un extraño en una oficina que hablándolo en tu propia cocina?
ستشعر براحة أكثر عند تحدثك إلى غريب في أحد المكاتب مما تفعل في مطبخك الخاص؟

No te sorprendas si me encuentras en tu cocina cuando llegues a casa, porque ahí es donde estoy.
لا تتفاجئي اذا وجدتيني أقف في مطبخك اذا وصلتي إلى المنزل لأن هناك حيث اتواجد

Imprimir su policomprimido personalizado en la cocina o en el botiquín cada mañana.
يمكن أن تطبع الحبة المتعددة الخاصة بك، في كل صباح في مطبخك أو في خزانة حمامك.

Los imanes de la cocina que pueden ser divertidos los llevarán a los molinos de viento y la generación moderna de energía.
المغناطيسات التي يمكنك اللعب بها في مطبخك تأخذك إلى توربينات الرياح وتوليد الطاقة بطرق حديثة.

Piensen en cómo se hizo su casa o cómo se renovó su cocina.
فكر في كيفية بناء منزلك أو تجديد مطبخك.

Igual que el de ahí adentro señor, la misma clase de paja que los tecnicos encontraron en su cocina el día del asesinato.
كما التي هناك نفس نوع القش الذي وجده الخبراء في مطبخك يومها

En memoria de cómo haciamos el amor en tu cocina y en tus fantasias, ayúdame.
في ذكرى ممارستنا للحب في مطبخك و في خيالاتك، ساعدني الآن

Hay un hombre en calzoncillos en tu cocina.
هنالك رجل يتجول في مطبخك بملابسه الداخلية

No se trata de nuestro bienestar. No se trata de los dos autos, la televisión y la cocina.
انها ليست حول رفاهيتنا , أو السيارتين أو التلفزيون أو مطبخك

Esto no será como encender la luz de la cocina...
لن يكون هذا بسهولة إعادة النور إلى مطبخك

¿Tiene sartenes de ""Teflon"" en su cocina?
هل لديك مقلاة مبطنة بمادة التيفال فى مطبخك ؟

Los préstamos para arreglar tu cocina, cosa que jamás hiciste.
القروض التي أعطيتها لك لتشطيب مطبخك الذي لم تبنيه أصلاً

Una vez que entran a la cocina no te dejan más que la llave de la casa".
عندما يدخلن إلى مطبخك ما عليك إلاّ إعطاءهن مفتاح منزلك

No se preocupe, su cocina estará lista en tres semanas
لا تقلقي ، سيتم الانتهاء من إعادة بناء مطبخك خلال 3 أسابيع

¡Ya lo traje! Lo dejé en tu cocina. Tiene tapa roja.
قمت بذلك بالفعل، تركته في مطبخك لديه غلاف أحمر

Comienzas con la pata de ternera la cual poseo gracias a mi santo marido y la hierves hasta que tu cocina huela a una curtiembre.
تبدأ بقدم العجل. والذي أنا متحيزّة لشكر زوجي القديّس. وتغليه حتى تبدو رائحة مطبخك كالمدبغة.

Me llevó tres horas, pero creo que encontré la cocina.
لقد استغرق الامر حوالى ثلاث ساعات ولكننى وجدتك مطبخك فى النهاية

Puedes dirigir e inaugurar restaurantes y construir tu cocina perfecta.
يمكنكِ أن تجري، وتفتحي مطاعم.. وتبني مطبخك الذي تحلمين به..

Bien, no me quieres en tu cocina no me quieres en el sofá me sentaré aquí.
لا بأس، لا تريدني في مطبخك ولا تريدني على الأريكة سأجلس هنا

Cuando das la luz en la cocina sabes que se encenderá.
عندما تنقر مفتاح النّور في مطبخك تعرف أنّ النور سيضيء