"مطروده" - Traduction Arabe en Espagnol

• despedida
• expulsada
• despedido

Si se lo dices a alguien, estás despedida.
لو رددتِ هذا الكلام لأي شخص فأنتي مطروده

Entonces dile que no se meta. Estás despedida.
إذاً أخبريها أن تجعل نفسها في شئونها الخاصة، أنتِ مطروده

Pues estás despedida. Que tengas un buen día.
دعيني اخبرك بشئ انتي مطروده ، تمتعي بيومك

Entonces estoy despedida o tengo una nueva novia.
لذا أمّا سأكون مطروده أو سأحصل على حبيبه جديدة

Porque si no vuelvo en 20 minutos, estoy despedida.
لان اذا لم أعود الى العمل خلال 20 دقيقه سوف أكون مطروده جدا

despedida. Sí, sí, lo estoy, muchas gracias.
مطروده , نعم , نعم , انا مطردوه , شكرا جزيلاً

- Nadie será despedido. - Brandy, estás despedida.
لا احد سوف يطرد من هنا براندي , انت مطروده

Basicamente, Wyatt me ha dicho que estoy despedida si mañana no aparezco y lo bordo.
وايت , قال أني مطروده لو لم أنل منهم غداً

Vuelve a vender playeras. Estás despedida.
عودي لبيع القمصان انت مطروده

¡Me da igual! ¡Está despedida!
انا لا اهتم من المخطئ هي مطروده

Una vez más, es demasiado tarde, y es despedida.
خطأ واحد أخر أنستى و ستكونين مطروده

Bien, estás despedida. Yo me encargo.
اوكي, انتي مطروده انا سأخذ مكانك

- ¿Está despedida?
-هل هي مطروده ؟ -نعم هي مطروده

No te molestes. Estás despedida.
لا تزعجِ نفسكِ ، انتِ مطروده

No, eso sería fácil: estás despedida.
لا هذا سيكون سهلاً أنت مطروده

Muy bien, estás despedida.
حسنّ, انت مطروده

- Max, estás despedida.
ماكس , انتي مطروده

Entonces estás despedida.
إذاً، أنتِ مطروده

Has dicho su nombre. Estás despedida.
قلت اسمه, أنت مطروده

No me importa si peleo o no, incluso si soy expulsada.
لا أهتم إذا قاتلت أو لا وحتى لو أصبحت مطروده