"معظم الناس لا" - Traduction Arabe en Espagnol

• La mayoría de la gente no
• La mayoría de las personas no
• La mayoría no
• la mayoría de gente no
• La mayoría de la gente nunca
• Muchos no lo
• muchas personas no

A La mayoría de la gente no les gusta mirarme mucho porque... ya sabes.
معظم الناس لا تحب أن تنظر لي كثيرا لأن كما تعرف ..

Recuerden, La mayoría de la gente no puede ni siquiera imaginar uno de estos milagros técnicos, y se necesitan al menos cinco para hacer el Panteón.
تذكر أن معظم الناس لا يستطيعون حتى أن يتخيلوا واحدة من هذه المعجزات التقنية، وتحتاج على الأقل خمسة لبناء بانثيون

Pero La mayoría de la gente no busca o no quiere ver estas realidades.
الفكرة هنا، بالمقابل، أن معظم الناس لا يبحثون ولا يريدون رؤية هذه الحقائق.

Bueno, La mayoría de las personas no pueden expresarse de una manera convincente.
حسناً، معظم الناس لا يقدرون على التعبير عن أنفسهم بأسلوب مقنع

La mayoría no la aprovecha porque tienen miedo o no la reconocen.
معظم الناس لا ينتهزون هذه الفرصة لأنهم يكونوا خائفون أو لم يدركوها عندما حانت لهم

Y se debe a que La mayoría de la gente no sabe que eso existe, por eso esta conversación es tan importante.
ولأن معظم الناس لا يعلمون بوجود هذا فتمثل هذه المحادثة أهمية كبيرة.

La mayoría de la gente no quiere el vino más caro, pero tampoco el menos caro.
معظم الناس لا يريدون الأكثر غلاءً، ولا يريدون الأقل ثمناً.

La mayoría de la gente no lo cree. Creen que es un truco. Una farsa.
معظم الناس لا يصدقون ما أقوم به ويظنون أنه مجرد خدعة

La electricidad era una cosa muy nueva, y La mayoría de la gente no entendía... de qué se trataba. Los asustaba mucho.
الكهرباء كانت وقتها شيئا جديدا معظم الناس لا يفهمونه

La mayoría de la gente no Puede dispararse de frente...
معظم الناس لا يستطيعون إخراج طلقات من الأمام

La mayoría de la gente no afecta la realidad... de una manera consistente, sustancial, porque no creen que pueden.
معظم الناس لا يؤثرون بحقائقهم بطريقة متعمدة لأنهم لا يؤمنون بأنهم قادرون على ذلك.

Porque La mayoría de la gente no encuentra su alma gemela, y sea famoso o no...
لان معظم الناس لا يجدون المميز بي لو كان شهير او لا

Sí, La mayoría de la gente no sabe pero la disputas económicas son la segunda causa de divorcios.
معظم الناس لا يعلمون هذا لكن النزاعات المالية هي ثاني أكبر أسباب الطلاق

La mayoría de la gente no presta atención a las advertencias, pero aprenden de los ejemplos.
معظم الناس لا يستجيبون للتحذيرات, لكنهم يتعلمون من العِبرة

Te debe parecer difícil creer... que La mayoría de la gente no ordena su cereal... numéricamente por contenido de fibra?
إنها عملية صعبة ربما مثلما يصعبُ عليك تصديق أنّ معظم الناس لا يحسبون المحتوى الليفي لفطورهم بشكل عددي

La mayoría de las personas no saben que cuando yo fui al bachillerato en este país Apliqué para la universidad en un momento en el que estaba convencido de que iba a ser un artista y escultor
معظم الناس لا يعرفون أنه عندما كنت في المدرسة الثانوية هنا قدمت للجامعة وأنا مقتنع بأنني سأصبح فناناً وأكون نحاتاً.

Pero sentí que el compromiso que me impuse estuvo a mi favor porque La mayoría de las personas no ajustan sus sillas.
لكن الشيء المرضي انني شعرت انني قدمت خدمة لان معظم الناس لا يقومون بضبط مقاعدهم.

La mayoría de las personas no quieren la bala con la que les dispararon.
معظم الناس لا يريدون الرصاصه التي أطلقت عليهم

A La mayoría no le atacan los demonios.
لأن معظم الناس لا يتعرّضون لهجوم من المشعوذين

Ésta siempre fue la estación radial de la gente, por si no lo saben, La mayoría no vive en Georgetown.
لقد كان هذا دائما محطة للشعب وفي حال كنت قد نسيت، معظم الناس لا نعيش في جورج تاون.

Y estando enferma, me empiezo a dar cuenta que puedo ver las cosas de una manera que la mayoría de gente no puede.
ويجري المرضى، وأنا بدأت تدرك، تدع لي رؤية الأشياء بطريقة أن معظم الناس لا يستطيعون.

La mayoría de la gente nunca se detiene a pensar en los problemas asociados con ser un superhéroe.
معظم الناس لا يتوقفون للتفكير في المشاكل المرتبطة بكونك بطلاً خارقاً

Muchos no lo entienden.
معظم الناس لا يفهمون.

las bromas no son buenas en el lugar de trabajo. ahora lo se de todas formas, queria devolver mi uniforme muchas personas no se molestan en hacerlo
المزحات العملية ليست مكانها العمل أنا أفهم ذلك الآن علي أيّة حال , لقد أردت أن أعيد ملابس العمل معظم الناس لا تهتم حتي