"مغلقون" - Traduction Arabe en Espagnol

• cerrado
• cerrados
• cerraron
• estamos cerrando

¡Está cerrado! ¡Las señoritas están desayunando!
إننا مغلقون السيدات يتناولن الفطور

Salgan todos, esta cerrado. ¡Vamos! La comida es gratis.
كل شخص بالخارج, نحن مغلقون دعونا نذهب, الطعام على حسابي

¡Está cerrado!
إننا مغلقون, سنفتح الساعة الـ11

Los demás están en la autopista nueva y la mayoría están cerrados.
إن الآخرين على الطريق السريع الجديد و معظمهم مغلقون حتى يبدأ الموسم

Estamos cerrados. Abrimos para cenar a las seis y media, pero se necesita una reserva.
نحن مغلقون سنفتح للعشاء في السادسة والنصف

Ya sé que cerraron, pero tuvimos problemas, así que...
...نعم،نعلم أنكم مغلقون ولكن ...لقد واجهنا القليل من المتاعب في السيارة - لازلنا مغلقين -

No, señora. Está cerrado por reparaciones.
نحن مغلقون للتصليحات الآن أنتِ يجب أن تتّصلى...

- Además, está cerrado.
ضف على ذلك أننا مغلقون الأن

Ha dicho que está cerrado.
لقد قالت أننا مغلقون.

Lo siento, hoy está cerrado.
آسف نحن مغلقون اليوم

¿Está cerrado hoy?
هل انتم مغلقون الليله ؟

¿Hoy está cerrado?
هل انتم مغلقون الليله ؟

- Sí, ya lo sé, Alan. ¡Está cerrado!
-انا اعرف ذلك يا الن, نحن مغلقون

Perdón, señor. Estamos cerrados para un evento privado.
آسف يا سيدي، نحن مغلقون لآداء وظائف خاصة.

Suponga que han sido cerrados por los hackers y la tripulación ha sido bloqueada de los misiles,
أفترض أنهم مغلقون من قبل المخترقين والطاقم محبوس على الصواريخ

No llames a Baywatch porque están cerrados hoy.
لا تطلبي باي واتش لأنهم مغلقون اليوم

- ¡No mires! - Están cerrados.
لا تنظر حسنا، هم مغلقون

Estamos cerrados los próximos 15 minutos.
نحن مغلقون للربع ساعة القادمة

Además, pensé que estaban cerrados.
،بالإضافة إلى ظننت بأنكم مغلقون

- Tal vez cerraron por hoy.
-ربّما هم مغلقون اليوم .

Mire, lo siento, pero estamos cerrando, así que si puede por favor dejar la tienda de la forma en que entró.
آسف ولكننا مغلقون ياسيدي لو أمكنك الخروج من حيث دخلت