Découvrez nos services en

    "مقابل دولار واحد" - Traduction Arabe en Espagnol

    • por dólar
        
    • por un dólar
        
    Unidad monetaria: Dólar del Caribe Oriental, vinculado al dólar de los Estados Unidos con un tipo de cambio aproximado de 2,70 dólares del Caribe Oriental por dólar de los Estados Unidos. UN الوحدة النقدية: دولار شرق الكاريبي، ويبلغ سعر صرفه 2.70 تقريبا مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة.
    Nadie consigue 100 centavos por dólar en moneda falsa. Open Subtitles لا يحصل احدٌ على 100 سنت مقابل دولار واحد لنقودٍ مُزوره
    El franco de Burundi se cotizaba en 317,35 por dólar de los Estados Unidos a fines de junio, en comparación con 286,13 el mes anterior. UN وكان سعر الفرنك البوروندي المسجل ٣١٧,٣٥ في مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة في وقت متأخر من حزيران/يونيه، وذلك بالمقارنة مع السعر الذي سجله في الشهر السابق وقدره ٢٨٦,١٣.
    En relación con el tipo de cambio, el tipo promedio durante 1998 fue de 2,00 florines neerlandeses por dólar de los Estados Unidos, en tanto que el tipo utilizado para el presupuesto para 1998 era de 2,04, lo que representa alrededor de un 2% de desviación desfavorable. UN وفيما يتعلﱠق بسعر الصرف، كان متوسط سعر الصرف خلال عام ١٩٩٨ يبلغ ٢ غيلدر هولندي مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة، بينما كان السعر المستخدم في ميزانية عام ١٩٩٨ ٢,٠٤، مما يمثل اختلافا غير موات نسبته ٢ في المائة تقريبا.
    La tasa de cambio oficial promedio estimada del año 2008 es de 19,40 córdobas por un dólar de los Estados Unidos. UN متوسط سعر الصرف الرسمي التقديري لعام 2008 هو 19.40 من كورديوبات نيكاراغوا مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة.
    a Categoría G-4 escalón V de la escala de sueldos vigente a partir del 1° de marzo de 1999. Tipo de cambio: 2.106,66 liras por dólar. UN ع - 4، درجة 5، من جدول المرتبات اعتبارا من 1 آذار/مارس 1999، سعر الصرف 106.66 2 ليرة مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة.
    Aunque el chelín se ha mantenido bastante estable durante años, con un cambio de entre 8.000 y 10.000 chelines somalíes por dólar estadounidense, el aumento de la oferta de moneda la ha devaluado hasta situar su valor en más de 20.000 chelines por dólar en 2001. UN ورغم أن الشلن ظل مستقرا بشكل عام لعدة سنوات حيث تراوح سعر الصرف بين 000 8 و 000 10 شلن صومالي مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة، فإن زيادة العرض من الأوراق النقدية أدت إلى خفض قيمة العملة بحيث زاد سعرها عن 000 20 شلن صومالي مقابل دولار واحد في عام 2001.
    c Las cifras se han convertido de francos suizos a dólares de los Estados Unidos al tipo de cambio de 2000-2001 de 1,53 francos suizos por dólar. UN (ج) محولة من الفرنك السويسري إلى دولارات الولايات المتحدة بسعر الصرف المعتمد في ميزانية الفترة 2000-2001 وهو 1.53 فرنك سويسري مقابل دولار واحد.
    Tipo de cambio (euros por dólar EE.UU.) UN سعر الصرف (اليورو مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة)
    e Las cifras se han convertido de euros a dólares de los Estados Unidos al tipo de cambio operacional, del 30 de septiembre de 2002, de 1,015 euros por dólar. UN (هـ) محولة من اليورو إلى دولارات الولايات المتحدة بسعر الصرف ليوم 30 أيلول/سبتمبر 2002 وهو 1.015 يورو مقابل دولار واحد.
    f Las cifras se han convertido de euros a dólares de los Estados Unidos al tipo de cambio operacional, del 30 de septiembre de 2003, de 0,922 euros por dólar. UN (و) محولة من اليورو إلى دولارات الولايات المتحدة بسعر الصرف ليوم 30 أيلول/سبتمبر 2003 وهو 0.922 يورو مقابل دولار واحد.
    Las cifras se han convertido a dólares de los Estados Unidos al tipo de cambio de diciembre de 2003 (1,30 francos suizos por dólar). UN الأرقام الواردة محولة إلى دولارات الولايات المتحدة بسعر الصرف المعمول به في كانون الأول/ديسمبر 2003 وهو 1.30 فرنك سويسري مقابل دولار واحد.
    La suma del Fondo de Operaciones se ha convertido a dólares de los Estados Unidos al tipo de cambio operacional de diciembre de 2003, de 0,801 euros por dólar. UN حوّل صندوق رأس المال العامل إلى دولارات الولايات المتحدة بسعر الصرف المعمول به في كانون الأول/ديسمبر 2003 وهو 0.801 يورو مقابل دولار واحد. النفقات والأموال المحصلة من الاشتراكات
    La Haya (euros por dólar EE.UU) UN لاهاي (اليورو مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة)
    Arusha (chelines tanzanianos por dólar EE.UU.) UN أروشا (الشلن التنزاني مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة)
    Kigali (francos rwandeses por dólar EE.UU.) UN كيغالي (الفرنك الرواندي مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة)
    La Haya (euros por dólar EE.UU.) UN لاهاي (اليورو مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة)
    Arusha (chelines tanzanianos por dólar EE.UU.) UN أروشا (الشلن التنزاني مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة)
    Kigali (francos rwandeses por dólar EE.UU.) UN كيغالي (الفرنك الرواندي مقابل دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة)
    Y mira, sea lo que sea lo que estaba haciendo, se lo vendió al Gobierno por un dólar. Open Subtitles وانظر، أيّاً كان ما يعمل عليه باعه للحكومة مقابل دولار واحد
    Aquella, esa bailaría por un dólar, y te haría lo que quisieras. Open Subtitles هذه, سترقص مقابل دولار واحد, تفعل أي شيء تحبه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus