"ملعون" - Traduction Arabe en Espagnol

• maldito
• maldita
• condenado
• maldición
• jodido
• maldecido
• mierda
• puta
• malditos
• puto
• condenada

Cathy Salt. Algunos de sus ingenieros, están diciendo que el Proyecto de DGR, está maldito.
هذا ما يقوله بعضٌ من مهندسي المشروع . أن مشروع بلايد دروج ملعون

Salvó al menos 30 vidas, probablemente más. Él es un maldito héroe.
لقد انقذ علي الأقل ثلاثين شخصاً,ربما أكثر إنه بطل ملعون.

Usted intenta mantener a su gente a raya y algún maldito idiota abre su boca.
تحاول أن تبقي الناس على وجهة نظر وبعد ذلك أحمق ملعون يفتح فمه

No puedo pensar en ninguna maldita cosa que haya hecho por mi!
أنا لا أستطيع التفكير بشئ ملعون هو يعمل أبدا لي

condenado como una rama de nogal que sólo sirve para hacer fuego.
ملعون مثل غصن الهيكري العارية القديمة لا يصلح إلا للحرق.

No sé si es una maldición, pero alguien no quiere que esta construcción termine.
اني لا اعلم ان هذا المكان ملعون ام لا, لكن شيء ما لا يريد المواصلة مشروع البناء

Por eso, desde ahora serás maldito en la tierra que se abrió para recibir la sangre por ti derramada.
فالان ملعون انت من الارض التي فتحت فاها لتقبل دم اخيك من يدك

Estúpido, maldito yanki! ¿Qué carajo te piensas que es esto?
انتزاع غبى ملعون ماذا تظن ذلك بحق الجحيم؟

Voy a llamara la policía y decirles que tenemos un maldito perro blanco.
سأتصل بالشرطة. و اخبرهم ان هناك كلب ملعون ابيض هنا.

¡Y ahora dicen que mi mejor amigo es el maldito enemigo!
والان اخبرونى ان افضل صديق لى هو عدو ملعون عدو ؟

Deberias beber más agua y comer más riñones y luego es posible que tengas un maldito bebé algún dia.
عليكِ شرب كثير من الماء وأكل الكلى وقد تحظين في يوم ملعون بطفل ملعون

Lo que sale de su boca está bendito, Alonso. ¡Lo que sale de la vuestra está maldito!
، ما يخرج من فمه مبارك و ما يخرج من فمك أنت يا ألونزو ملعون

Robar otro maldito banco ¿Que carajos creían?
مصرف ملعون روب آخر. ماذا يمارس الجنس مع يعتقد؟

Todo el que siga leyendo estará maldito, y sufrirá una muerte lenta y dolorosa.
أية أحد يستمر بالقراءة ملعون وسيعانون عند الموت ، بموت بطئ وموت مؤلم

Creen que esta casa está maldita y que tú eres el anticristo.
إنهن يظنون أن هذا البيت ملعون وبأنك أنت المسيح الدجال

Bueno, no soy un candidato porque mi nombre no está en la maldita boleta, idiota.
حسنا ، أنا لست مرشح لأن اسمي ليس على القائمة ، يا ملعون

¿Cómo es que no sabes ni una maldita cosa de tu cultura?
كيف حدث انك كنت لا تعرف اي شيء ملعون عن ثقافتك؟

Sí, estás condenado, vives en una calavera ahora cállate y métete en ella.
أجل, أنت ملعون فأنت تعيش في جمجمة إذا أصمت وعُد إليها

Esta bastante lejos, maldición. Quieres esperar para averiguarlo?
إنه بعد جميل ملعون أنت تريد أن تنتظر لتكتشف؟

En cierto punto tenía dos de ellos. Lucía como un jodido pingüino.
في نقطة واحدة كان لديه اثنان منهما كانه بطريق ملعون

esto es América, y seré maldecido si permito que este hombre amenace mis derechos, sus derechos, o los derechos de alguien.
و سأكون ملعون إن تركت هذا الرجل يدوس على حقوقي حقوقك أو حقوق أي شخص آخر

Tommy Brown. mierda. ¿Eh, a dónde vas, Tommy Brown?
تومي براون، ملعون إلى أين يا تومي براون؟

Me explicaré, tu madre es una puta, tu padre un ladrón y tu abuelo un conocido marica.
ساوضح أمك عاهرة والدك لص ملعون وجدك فقير سيء السمعة

Queda advertida. Quiero a esos malditos gatos lejos de aquí.
أنا لا أريد أن أرى أي قط ملعون هنا ثانية

Vamos a matar terroristas, todo lo demás puro puto papeleo.
مهمتنا هي أن نقتل الأرهابين أي شيء آخر، هو عمل ورقي ملعون

Por 25 dólares al día, más gastos, creeré cualquier condenada cosa.
مقابل 25 دولار في اليوم، بالإضافة للنفقات، أنا سأصدق أي شيء ملعون يعجبك