"مملكتي" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi reino
• mi dominio
• los Reinos
• dominios
• el reino
• Mi reinado

Ahora de vuelta a mi reino natural, la entintada noche. Solo tomaré uno de estos llaveros de pluma.
والآن لأعود إلى مملكتي الطبيعيه و الظلام الحالك. سوف آخذ واحدةً من هذه القداحات المُضيئه.

No es que te importe, pero lo que queda de mi reino está en ruinas.
, وكأنما أنت ِ تهتمين بذلك لكن ما تبقى من مملكتي فهو يتداعى

Nunca dejen que les debilite la mente... o la voluntad... porque en mi reino solo hay una ley:
ولا تدعه أبداً يُضعف عقلك أو إرادتك. لأنّه في مملكتي ليس هناك سوى قانوناً واحداً،

"Quien venza a mi hija tendrá la mitad de mi reino y su mano en matrimonio".
وقال من يهزم ابنتي بالتصفير سوف يحصل على نصف مملكتي وسوف يتزوجها

Él sabe lo que es mejor para los bebés de sus pacientes, pero aquí en casa, es mi dominio.
قد يعرف ما هو أفضل بالنسبة لمرضاه من الأطفال الرضـع، ولكن هنا في المنزل، هذه مملكتي.

Sólo yo puedo mostrarles la salida de mi reino. ¡Cuidado!
أنا وحدي مَن يُمكنه أن يريكم المخرج من هنا، من مملكتي.

Me intereso de persona por vuestro exilio y no volveré a casa hasta que no estés fuera de mi reino
أنا شخصيا أهتم بنفيكِ لن أعود للبيت حتي اراكِ تبتعدين عن مملكتي

Mire, Dr. Bianchi, éste es mi reino. Aquí todo lo hago con mis propias manos porque no me fío de nadie.
هذه هو مملكتي هنا أنا أتحكم بكل شيء بيدي

mi reino es mas grande que el tuyo. Y yo tengo solamente cuatro de ellos.
مملكتي أعظم من مملكتك وعندي من كل شيء أربعة

Déganme quiénes son, por qué han venido a mi reino y qué puedo hacer para hacerlos felices.
أخبروني من أنتم و ما الذي أتى بكم كل هذا الطريق إلى مملكتي وماذا يمكنني أن أعمل لجعلكم سعداء

¡Mi reino por un abrelatas para zurdos!
مستعد لمبادلة مملكتي مقابل فتّاحة عسراء!

Tu me despertaste y me pediras tres deseos... y mi reino gobernara la tierra.
أَنْتِ مَنُّ أَيَقَّظْتِنِي. -سَتَتَمَنَّيْنَ ثَلَاث أَمِنِيَاتِ. -ثَمَّ بَعْدَ ذَلِكَ سَتَسْوَدُ مملكتي الْأَرْضَ.

La oscuridad se cernía ahora sobre mi reino y un horrible monstruo, nacido de su seno, nos atacó.
غطى الظلام الحالك مملكتي وهجم وحشاَ مريعاَ ولُدَ من الظلمة

A todos y cada uno les prometo que de ahora en adelante... dirigiré mi reino con sabiduría y con valor.
لكل واحد ولكم جميعا أتعهد من هذا اليوم فصاعدا حكم مملكتي بالحكمة والشجاعة

Escucha, si me obedeces, te prometo una cosa, te llevaré a mi reino, y serás un príncipe.
اسمع، لو نفذت ما قلته لك أعدك سأصطحبك إلى مملكتي وسأجعلك أميرا

Ahora...devuelvanme la tableta, para que pueda asumir el comando de mi reino.
الان اعد لي شاهد القبر لاستعيد قيادة مملكتي

¡Primer Ministro Lackey! ¿Cuál es el estado de mi reino?
يا رئيس الوزراء لاكي ،، كيف حال مملكتي ؟

Como un hombre de libre voluntad en América haré mi reino realidad.
كرجل بإرادة حرة في أميركا سأجعل مملكتي حقيقة

Tenías que pasar por la ventana de su mente pero ahora estás en mi dominio.
كنت تأتي من خلال نافذة عقلها. لكن الآن أنت في مملكتي.

Además, esas menciones no se encuentran en consonancia con las buenas relaciones existentes entre los Reinos de España y Marruecos.
وفضلا عن ذلك، فإن هذه اﻹشارات لا تتفق والعلاقات الطيبة السائدة بين مملكتي اسبانيا والمغرب.

Todas las piedras preciosas del mundo se hacen aquí, en mis dominios subterráneos.
كل الأحجار ...النفيسة في العالم صنعت هنا... في مملكتي تحت الأرض

Cuéntame que ocurre en el reino, y cualquier cosa que estimes conveniente en escribir
قولي لي كل ما يحدث في مملكتي ومهما كنت ترينه مناسبا للكتابة

Mi reinado tendrá tal impacto, que en 2,000 años la gente dirá, estamos en el año 2.000 d.J.C.
مملكتي سيكون لها تأثير خلال ألفي عام الناس ستقول أننا في العام 2000 بعد الميلاد