"من الجميل أن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me alegro de
• Es bueno
• Es agradable
• Encantado de
• un placer
• Es bonito
• gusto en
• Me alegra
• bueno tener
• bueno tenerte de

- Me alegro de verte. - Lo se, te eché mucho de menos.
من الجميل أن أراكي - أوه، أعرف، وأنا اشتقت إليك -

Me alegro de verte a tiempo por una vez.
من الجميل أن أراك في الوقت المناسب ولو لمرة واحدة.

¡Pero Es bueno ver que el FBI te haya enseñado... a llegar a conclusiones basadas en información de segunda mano!
ولكن من الجميل أن أرى أنّ المباحث قد علّمتك القفز للنتائج بناءً على معلوماتٍ من طرفٍ ثانٍ

Es agradable ver que los policías también son humanos. - ¿Eso es para su niño?
من الجميل أن ترى رجل الشرطة إنسان أيضاً و هو مثل الصبي أيضاً

Encantado de verlo. el Agente Especial Anthony DiNozzo.
حسنا، بالطبع أن أفعل من الجميل أن أراك وهذا هو واحد من أفضل ما لدينا، العميل الخاص أنتوني دينوزو

- Y, fue un placer conocerte. - Hay fresa en mi mano.
وكان من الجميل أن ألتقي بك عفوا الفراولة على يدي

Es bonito saber que has puesto el dedo en la llaga.
حسنا، من الجميل أن نعرف أنك تلمس وترا حساسا، ولكن

Mi nombre es Roma y... oh, gusto en verlo de nuevo, Sr. Valmer.
اسمي روما,من الجميل أن أراك مرة أخرى,سيد فالميه.

Me alegra ver que practicas tu "britanicus", Georgius.
من الجميل أن أراكم تتدربون على إنجليزيتكم, أيها الجنود.

Bueno, Me alegro de veros.
حسنا، من الجميل أن نرى لك. أوه، أوه، أوه، أوه، أوه.

Me alegro de ver que luchamos contra los estereotipos.
من الجميل أن أري أننا نصارع الصورة النمطية

Me alegro de verte. ¿Qué haces aquí?
من الجميل أن أراك ما الذي تفعلينه هنا ؟

Me alegro de tener este momento.
لذا من الجميل أن تتاح لنا هذه المرة

Bueno, siempre Es bueno tener a alguien para abrir en la mañana de Navidad.
حسناً، من الجميل أن يكون لديك شخص لتفتتح معه صباح عيد الميلاد.

Ya sabes, Es bueno tener una mamá que te quiera tanto como la tuya.
أتعلم, من الجميل أن يحظى المَرء بأمٍ تحبهُ بقدر حب والدتكَ لك

Es agradable ver a un chico listo para variar.
من الجميل أن ترى ولدا ذكيا كنوع من التغير

Es agradable dormirse sintiendo una polla, aunque esté blanda.
من الجميل أن تنام وأنت تشعر بقضيب، حتى لو كان مرتخيا، مقابل مؤخرتك

Estoy Encantado de estar aquí otra vez.
من الجميل أن أكون هنا ثانيةً

Ryan? - Sí. "Leche dulce", Encantado de verte.
نعم ، حليب العسل من الجميل أن أراك

Ha sido un placer tomar copas gratis contigo.
.لقد كان من الجميل أن أشربَ معكَ خمرًا مجاني

Es bonito que te perdonen. Lástima que haya tanto que perdonar.
من الجميل أن يسامح المرء لسوء الحظ أنا أحتاج إلي الكثير منه

Sé que no soy la persona favorita de Wally ahora, pero Es bueno tenerte de regreso.
...أنا أعرف بأنني لست شخص والي المفضل الآن , لكن أنه من الجميل أن تعودي