"من الطريق السريع" - Traduction Arabe en Espagnol

• de la autopista
• de la carretera
• de la autovía
• la autopista y

Para su reparación se necesitan 327,9 millones de dólares y 600 millones de dólares para construir los tramos que restan de la autopista nacional.
ويتطلب إصلاحها 327.9 مليون دولار و 600 مليون دولار لبناء ما تبقى من أجزاء من الطريق السريع الوطني.

Tuvieron suerte, porque empezaron a cavar debajo de un brazo de la autopista que pertenece a la municipalidad local.
قالوا بأنهم كانوا محظوظين، لأنهم بدأوا بالحفر أسفل فرع من الطريق السريع الذي هو ملك للبلدية المحلية.

Irán al otro lado de la autopista y comerán en otro sitio.
سيتجمعون في الجانب الآخر من الطريق السريع وسيأكلون في مكان آخر

¿Qué opinas si salimos de la carretera y tomamos la menos transitada?
مارأيك بأن نعبر من الطريق السريع تعلم، اسلك الطريق الاقصر

Pero escuchamos que un Oficial dijo que vio un incendio fuera de la carretera en la milla 20.
لكنّنا سمعنا رأي مدير شرطة رأى إحتراق النار... من الطريق السريع في علامة الميل 20.

Busca cualquier accidente en el que hubiera varones blancos en ese tramo de la autovía.
ابحثِ عن أي حوادث تتضمن سائقين ذكور على ذلك الامتداد من الطريق السريع

- ¡Bien, tienes que subir al auto... para salir de la autopista!
حسناً،أركب السيارة وسنخرج من الطريق السريع

Salir de la autopista me hizo caer en cuenta lo importante que es el amor.
يا إلهي، الخروج من الطريق السريع يجعلك تُدرك كم أنّ الحب مُهم

En un aeródromo particular, al otro lado de la autopista.
المطار الخاص على الجانب الاخر من الطريق السريع

Romántico, educado, con casa propia al sur de la autopista.
جيد. الرومانسية، مهذبا، وبيته جدا الجنوب من الطريق السريع.

Siempre... a 2 ó 3 minutos de la autopista.
دائماً خلال 2 أو 3 دقائق من الطريق السريع

Estuvimos tomando algunas cervezas en un bar a la orilla de la autopista.
كنا نمرح في حانة بالقرب من الطريق السريع

Muelle 83 al lado oeste de la autopista.
بيير 83 علي الجهه الغربيه من الطريق السريع.

Debemos llegar al otro lado de la autopista.
علينا الانزياح للجانب الآن من الطريق السريع

Y rescaté un perro de la autopista.
سجين سياسي لمنظمة العفو الدولية وأنقذت كلباً من الطريق السريع

Ambos a no más de 800 metros de la autopista. ¿Y los otros?
كلاهما ضمن نصف ميل من الطريق السريع ماذا عن الآخرين؟

Creo que es mejor permanecer cerca de la carretera.
أعتقد أنه من الأفضل أن نبقى قربَين من الطريق السريع.

Cerca de... cuatro... cinco millas de la carretera.
على بعد حوالي أربعة أو خمسة أميال من الطريق السريع

Entonces debimos buscar cabañas en este lado del pueblo, cerca de la carretera.
إذاً ينبغي علينا البحث في الأكواخ على هذا الجانب من المدينة بالقرب من الطريق السريع

- La policía cerró 10 km de la carretera 236.
أغلقت الشرطة ستة أميال على امتداد من الطريق السريع 236

Es el tramo más peligroso de la autovía en todo el estado.
انه اخطر جزء من الطريق السريع في الولاية