"من الواضح أنك لا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Obviamente no
• Es obvio que no
• Está claro que no

Obviamente no ves demasiadas peliculas
من الواضح أنك لا تشاهد أفلاماً بالقدر الكافي

Probablemente no, porque Obviamente no confías en mi.
. من المحتمل لا ، من الواضح أنك لا تأتمننى

No! No estará todo bien porque Obviamente no tiene idea de lo que está haciendo.
لا، لن يكون كل شيء بخير لأن من الواضح أنك لا تعرف ماذا تفعل

Quiero averiguar algo sobre este hombre. Es obvio que no sabe nada.
أريد أن أعرف عن هذا الرجل من الواضح أنك لا تعرف شيئا

Y en base a las órdenes de arresto en tu contra en Atenas y Budapest, Está claro que no tienes problema en infringir la ley.
وبناءاً على مذكرة بإطلاق سراحك بكفالة في آثينا وبودابيست, من الواضح أنك لا تملكين مشكلة في مخالفة القانون.

No le puedo dar ninguna información sin la contraseña la cual Obviamente no sabe.
لا أستطيع إعطاء أيّ معلومات بدون كلمة السر، والذي من الواضح أنك لا تعرفها.

Obviamente no sabes que Fay trabaja para Higgins.
من الواضح أنك لا تعرف فاي أن يعمل لهيغنز.

Éstas jugando con un poder peligroso que, obviamente, no sabes apreciar.
أنت تلعبين بقوة في غاية الخطورة التي من الواضح أنك لا تقدرينها

Mucho, pero Obviamente no crees que pueda manejar esto.
حاولت بقوة ولكن من الواضح أنك لا تظن أني أهل لذلك

Bueno, entonces, Obviamente no conoces a Winston, porque es un ser humano enfermizo y asqueroso.
إذن ، من الواضح أنك لا تعرفين وينستون لأنه إنسان مريض ومقرف

Bueno, Obviamente no vas a contarme de qué se trataba.
حسنا، من الواضح أنك لا تريدين إخباري بالمزيد.

Y tú Obviamente no sabes mucho de mujeres.
وأنت من الواضح أنك لا تعرف الكثير عن المرأة

Obviamente no sintió que debía... hacer grandes cambios en ella.
من الواضح أنك لا تشعرين أنكِ قد قمتِ بتغييرات عظيمة يها.

Obviamente no puedes ver lo egoísta que estás siendo ahora mismo.
من الواضح أنك لا تستطيع أن ترى كم أنت أناني الآن

Pero tú Obviamente no lo quieres.
ولكن من الواضح أنك لا تريدين ذلك

Vale, Leo, obviamente, no tienes hermanas.
حسناً، " ليو " من الواضح أنك لا تملك أخوات

Obviamente no te acuerdas. Soy Bobby
من الواضح أنك لا تذكريني إسمي بوبي..

- Bueno, es obvio, que no puedes pedirmelo a mí. -¿ Verdad?
حسناً ، من الواضح أنك لا تستطيع طلب المزيد من النقود مني أليس كذلك ؟

Es obvio que no me conoce.
حسناً, من الواضح أنك لا تعرفنى

Está claro que no sabes quién soy Lo que es bueno ¿Eso no te quema la mano?
من الواضح أنك لا تعلم من أنا وهذا ممكن أن يكون أمر جيد هدوء أتمنى ألا تحرق يدك? اللعنة كنت أتمنى قتال أفضل مع أول شيطان لي.

Está claro que no la tomas.
من الواضح أنك لا تتناولهم