| ¿Quién más podría tener acceso a esos papeles? | Open Subtitles | من ايضا لديه هذه الأوراق بجانب ريكو بارا ؟ |
| Dennis, ¿puedes decirnos quién más está en el grupo además de Mike Rogers? | Open Subtitles | دانيس, هلا اخبرتنا من ايضا في الطاقم بجانب مايك روجرز؟ |
| Oigan, ¿quién más está ayudándolos a buscar a tu hija? | Open Subtitles | يارفاق من ايضا يساعدكم في البحث عن ابنتك |
| ¿A quién más le dejaste miles de mensajes? | Open Subtitles | من ايضا تركت له آلاف الرسائل النصية ؟ ماذا يحدث ؟ |
| Porque sois amigos. ¿Quién más? | Open Subtitles | لأنكم أصدقاء من ايضا ممكن ان تحصل علية ؟ |
| Entonces, ¿quién más del equipo ha vuelto aquí? | Open Subtitles | لذا من ايضا من اعضاء الفريق تمكن من العودة هنا ؟ |
| ¿Quién más tiene llave de este cuarto? | Open Subtitles | من ايضا معه مفتاح لتلك الغرفة؟ |
| Encantada de conocerte. ¿Quién más cree que está al mando? | Open Subtitles | تشرفت بمعرفتك من ايضا يريد أن يكون المسؤول؟ |
| Mira si puedes averiguar quién más sabía sobre ello, y puedes empezar con | Open Subtitles | انظر لو علمت من ايضا يعلم عن هذا, و انت تستطيع ان تبدا مع |
| ¿Quién más tenía acceso a su cuarto oscuro? | Open Subtitles | من ايضا لديه صلاحية الدخول لغرفتك المظلمة |
| Tenemos que volver a las familias y ver quién más recibió una postal. | Open Subtitles | احتاج للعودة للعائلات و نرى من ايضا استلم بطاقة بريدية |
| ¿Sabes quién más cree que eres malo? D-I-O-S. | Open Subtitles | اتعرف الان من ايضا يفتكر انك الفتى المشاغب؟ |
| ¿Quién más sabe sobre la noche que vi a Alison? | Open Subtitles | من ايضا يعلم بشأن الليله التي رأيت بها اليسون؟ |
| Mientras mi padre esté concentrado en este mensaje... tenemos que descubrir quién más tenía motivos para hacerle daño a Regina. | Open Subtitles | إذاّ، بما أن تركيز أبي على هذه الرسالة يجب علينا ان نكتشف من ايضا لديه سبب ليؤذي ريجينا |
| Mientras mi padre esté concentrado en este texto, tenemos que descubrir quién más tenía motivos para hacerle daño a Regina. | Open Subtitles | حتى اذا ابي ركز على الرسالة يجب علينا ان نكتشف من ايضا لديه سبب ليؤذي ريجينا |
| Bueno, ¿quién más podría querer matar a esos agentes? | Open Subtitles | حسنا, من ايضا كان يرغب في قتل هؤلاؤ العملاء؟ |
| ¿A quién más le importaría que estuvieras hablando con Piper? | Open Subtitles | من ايضا كان ليهتم انك كنت تتحدث مع بايبر؟ |
| ¿A quién más puedo conocer que no conozco o que sea tan diferente de mí?" | TED | من ايضا استطيع ان اقابل و لا اعرفه او انه انا مختلفة جدا الان؟" |
| Y quien más sacaría la espada de la piedra, sino tú, Selenia? | Open Subtitles | و من ايضا الذي صار قادرا على سحب السيف من الصخرة بالاضافة اليك,سيلينا؟ |
| ¿Con quién más estuvo Matthew en España? | Open Subtitles | من ايضا كان مع ماثيو في اسبانيا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 