"من سيذهب" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Quién va
• ¿ Quién irá
• quién se va
• Quién va a ir
• ¿ Quién se

¿Quién va a ir conmigo a la clase de cocina la próxima semana?
من سيذهب معي الى صف الطبخ نهاية الإسبوع القادم؟

Así que deberemos... lanzar una moneda al aire para ver quién va.
لذلك العملة المعدنية ستقرر من سيذهب الى هناك

Estuvo hablando de lo importante que es para la junta saber a la casa de quién va.
كان يتحدث عن كم سيعني للجنة الإطلاق ان يسمع من سيذهب الى المنزل أيضا.

Es su funeral. ¿Quién irá con quién?
على كل حال انها جنازتكم جميعا من سيذهب مع من

El gancho es nuestro jefe. El gancho decide quién se va y quién se queda.
المخلب هو رئيسنا المخلب يختار من سيذهب و من سيبقى

¿Adivina Quién va a ir al concierto de Black Keys este fin de semana en Austin?
حسنا ,خمني من سيذهب لفرقة المفاتيح السوداء ؟ نهاية هذا الاسبوع في اوستن

Ah, y adivinen quién va de cacería de apartamentos hoy mismo a las 5:00.
أوه، وخمن من سيذهب للبحث عن شقة اليوم في 5: 00

¿Quién va a volver con lo que le pasó a aquel Guardia Real?
من سيذهب غلى هناك بعد ما حصل لذلك الحارس الملكي؟

Hablando de celos adivina quién va en una excursión con su amiga.
بالحديث عن الغيرة، توقعوا من سيذهب في رحلة مع زميلة له

Ahora todo lo que tenemos que hacer es decidir quién va y quién se queda para retener a una ola de primitivos y a Enjambre el Terrible.
الآن كل ما علينا فعله هو تقرير من سيذهب و من سيبقى لﻹيقاف مجموعة من البدائيين و القفير السيء

Bien pensado. ¿Quién va primero?
بالحقيقة هذه وجهه نظر سديدة من سيذهب أولاً ؟

De acuerdo, tenemos que decidir ¿quién va a ir y quién se va a quedar.
حسناً, يجب أن نقرر من سيذهب ومن سيبقى.

¿Quién va hacia San Ives? - El tipo. Sólo el tipo.
من سيذهب الى سانت ايف الشخص فقط الرجل

Y hoy vas a decidir... con quién irá al baile de fin de curso, con quién se casará, ó si... bueno, si se casa, ó si se muere solo, feo y sin amor.
واليوم ستقرر.. مع من سيذهب إلى حفل التخرج، ومن سيتزوج

Lo primero que debemos decidir es, ¿quién irá con Charlie a la fábrica?
علينا أن نقرر من سيذهب مع شارلي؟

¿Quién irá a casa cuando ese día llegue?
لذا من سيذهب للمنزل عندما يأتي اليوم؟

Adivina quién se va hoy a casa.
أحزري من سيذهب إلى المنزل الليلة

Las tensiones son altas y las caras estiradas mientras nos preguntamos quién se irá a casa con MAMA y quién se irá a casa a subir su autoestima con bebidas, pastillas, sexo por Internet y grasas trans, o como yo lo llamo, jueves.
التوتر عالي والوجوه مضطربة ونحن نتساءل من سيذهب الى منزله مع جائزة الماما ومن سيذهب الى منزله ليرضي نفسه