Découvrez nos services en

    "من ممثل الوﻻيات المتحدة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • por el representante de los Estados Unidos
        
    • del representante de los Estados Unidos de
        
    • representantes de los Estados Unidos
        
    • por la representante de los Estados Unidos
        
    • el representante de los Estados Unidos de
        
    • la representante de los Estados Unidos de
        
    A petición del representante de los Estados Unidos de América, se procede a votación registrada sobre el párrafo 17 del proyecto de resolución A/C.2/52/L.57. UN ١ - جرى، بناء على طلب من ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية، تصويت مسجل بشأن الفقرة ١٧ من مشروع القرار A/C.2/52/L.57.
    La delegación del orador no tendría dificultades en aceptar la propuesta del representante de los Estados Unidos de América. UN ولا يجد وفده أية مشكلة في الاقتراح المقدم من ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos y Papua Nueva Guinea. UN وأدلى كل من ممثل الولايات المتحدة وبابوا غينيا الجديدة ببيان.
    Después de la aprobación, formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos y el Brasil. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان كل من ممثل الولايات المتحدة وممثل البرازيل.
    123. A petición del representante de los Estados Unidos de América, el proyecto de decisión se sometió a votación nominal. UN ١٢٣ - وبناء على طلب من ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية طرح مشروع المقرر للتصويت بنداء اﻷسماء.
    7. El PRESIDENTE dice que la sugerencia del representante de los Estados Unidos de América plantea una cuestión de política. UN 7- الرئيس: قال إن الاقتراح المقدم من ممثل الولايات المتحدة يثير مسألة سياساتية.
    Declaración del representante de los Estados Unidos de América UN دال - بيان من ممثل الولايات المتحدة الأمريكية 68
    D. Declaración del representante de los Estados Unidos de América UN دال - بيان من ممثل الولايات المتحدة الأمريكية
    806. En la misma sesión, a solicitud del representante de los Estados Unidos de América, se procedió a votación registrada sobre el proyecto de resolución. UN 806- وفي الجلسة نفسها، أُجري تصويت مسجل على مشروع القرار، بناء على طلب من ممثل الولايات المتحدة الأمريكية.
    El Consejo comenzó el examen del tema y oyó las declaraciones de los representantes de los Estados Unidos y del Iraq. UN وبدأ المجلس نظره في البند فاستمع إلى بيان أدلى بها كل من ممثل الولايات المتحدة وممثل العراق.
    En explicación de voto formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos y el Japón. UN أدلى كل من ممثل الولايات المتحدة واليابان ببيان تعليلا للتصويت.
    Formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos y México. UN وأدلى كل من ممثل الولايات المتحدة والمكسيك ببيان.
    Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la representante de los Estados Unidos de América UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل الولايات المتحدة الأمريكية
    Después de la votación formularon declaraciones la representante de los Estados Unidos de América y el Presidente en su calidad de representante de Francia. UN وعقب التصويت، أدلى ببيان كل من ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية والرئيس، الذي تكلم بصفته ممثل فرنسا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus