"موجز أعدته" - Traduction Arabe en Espagnol

• resumen preparado por
• resumido preparado por
• Un resumen elaborado por
• recopilación preparada por la

resumen preparado por LA SECRETARIA DE LAS CUESTIONES PRINCIPALES QUE SE PLANTEARON EN LOS DEBATES
موجز أعدته اﻷمانة ﻷبرز النقاط التي أثيرت في المناقشات

resumen preparado por LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO
موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقـوق الإنسان،

resumen preparado por LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS CON ARREGLO AL PÁRRAFO 15 c)
موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، عملاً

resumen preparado por LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS CON ARREGLO AL PÁRRAFO 15 c)
موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، وفقاً

resumen preparado por LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS CON ARREGLO AL PÁRRAFO 15 c)
موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عملاً

resumen preparado por LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS CON ARREGLO AL PÁRRAFO 15 c)
موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة

resumen preparado por LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS CON ARREGLO AL PÁRRAFO 15 c)
موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان، وفقاً للفقرة

resumen preparado por LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS CON ARREGLO AL PÁRRAFO 15 c)
موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً

II. resumen preparado por la secretaría de las cuestiones principales que se plantearon en los debates 17
الثاني- موجز أعدته اﻷمانة ﻷبرز النقاط التي أثيرت في المناقشات ٣١ الثالث- العضوية والحضور ٢٢

c) Un resumen preparado por el ACNUDH, con arreglo al párrafo 15 c) (A/HRC/WG.6/1/NLD/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) (الوثيقة A/HRC/WG.6/1/NLD/3)؛

c) El resumen preparado por el ACNUDH con arreglo al párrafo 15 c) (A/HRC/WG.6/2/GHA/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان، وفقاً للفقرة 15(ج) (الوثيقة (A/HRC/WG.6/2/GHA/3؛

resumen preparado por LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS CON ARREGLO AL PÁRRAFO 15 c)
موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، عملاً بالفقرة 15(ج) من المرفق الملحق بقرار

c) Un resumen preparado por el ACNUDH con arreglo al párrafo 15 c) (A/HRC/WG.6/3/SRB/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (الوثيقة A/HRC/WG.6/3/SRB/3).

c) resumen preparado por el ACNUDH con arreglo al párrafo 15 c) (A/HRC/WG.6/5/YEM/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/5/YEM/3).

Informe resumido preparado por la secretaría de la UNCTAD sobre la reunión de expertos entre períodos de sesiones de la Comisión, celebrada en Ginebra los días 9 a 11 de noviembre de 2009
تقرير موجز أعدته أمانة الأونكتاد بشأن اجتماع فريق اللجنة الذي يجتمع فيما بين الدورات، المعقود في جنيف في الفترة من 9 إلى 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2009

Debate sobre Un resumen elaborado por la secretaría para su registro.
3 - مناقشات بشأن موجز أعدته الأمانة العامة للتسجيل.

recopilación preparada por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos con arreglo al párrafo 5 del anexo de la resolución 16/21 del Consejo de Derechos Humanos
موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان، وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21