"ميغن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Megan
• Miguén

Más gente de Megan. Parece que estamos jugando nuestra version de "Spore"
المزيد من اناس ميغن.انه مثل اننا في لعبتها الشخصية للبوغ

Megan es una de tres hijas, a su papá le encanta tenerme ahí.
ميغن إحدى من الأخوات الثلاث ويحب والدها إستضافتي

Megan puede sufrir de una condición cromosómica que hace que no sienta ningún dolor cuando se lastima.
ميغن مصابه بعله ما تجعلها لا تشعر بالالم عند اصابتها بأي شيء

Pensé que no era un problema, hasta que Megan lo dijo.
أنا لم أعرف بأن لدينا مشكلة حتى أخبرتني ميغن بإن لدينا

El Sr. Cumberbach Miguén (Cuba) desea saber qué delegación ha solicitado una votación sobre el proyecto de resolución.
5 - السيد كومبيرباخ ميغن (كوبا): قال إنه يريد أن يعرف الوفد الذي طلب إجراء تصويت على مشروع القرار.

Y lo más importante, Megan, es que queiro una segunda oportunidad.
والمحصلةُ النهائية,ميغن أريد فرصة ثــانية

Quiero decir, aun tenemos que terminar con la sala y comenzar con la cocina y el cuarto de Megan.
متى؟ أقصد لا يزال أمامنا الإنتهاء من غرفة المعيشة ثم نبدأ في المطبخ و غرفة "ميغن"‏

Hasta que finalmente pueda llegar a justo debajo del telescopio con él flotando a unos centímetros de distancia desde la ventana de popa entonces Megan puede llegar con el brazo y asirio.
الى حين أن نصل الى أسفل التيليسكوب لنحلق على بعد إنشات من نافذة المكوك الخلفية لتستطيع ميغن أن تصل إليه بالذراع وتثبته

Buen trabajo, Megan es genial estar de vuelta con el telescopio.
عمل رائع يا ميغن من الرئع أن نعود الى التيليسكوب

Megan me contó lo que le hizo a Josh.
ميغن اخبرتني بما فعلت مع ابن لاهوود جوش

Enviándole mensajes a mi novia. Megan. Es sorda.
أبعث رسائل لصديقتي ميغن, إنها صماء

- Vamos, Megan. - Cuando has trabajado mucho para mejorar tu fuerza.
هيا ميغن اعني انك تتدرب جيدا لشحن قوتك

- Sí, soy Megan Smith Soy la tutora de Rose y de Sage
مرحباً انا ميغن سميث انا معلمة روز وسيج

Megan, puedes venir conmigo a la biblioteca?
ميغن,هل تستطيعي ان تنظمي إلي في دراساتي

Megan está en el campo de batalla. Te necesito a ti tambien.
ميغن بمهمة ميدانية .أحتاج لمراقبتك

Sólo estoy-estoy muy preocupada por Megan y yo-
أنا فقط .. أنا حقاً قلقة على "ميغن" وأنا .. ‏

Mira, no me gusta siquiera pedir esto, ¿Pero crees que puedas venir aquí y recoger a Megan?
أنه أنا أنظري, أنا حتى أكره أن أسأل هذا,‏ لكن هل تعتقدين بإمكانك أن تأتي إلى هنا وأخذ "ميغن"‏

No quiero mirarte y pensar que eres la razón por la que aleje a Megan de su padre.
‏ لا أريد أبداً أن أنظر أليك و أعتقد أنك السبب في أنني أخذت "ميغن" من أبيها

Megan, es todo lo que tenemos por el momento.
ميغن ، هذا كل ما نملكه في هذه اللحظة

Por supuesto que la señorita Megan y su compañera son zorras.
بالطبع سيدة قانون ميغن وزميلتها عاهرات

El Sr. Cumberbach Miguén (Cuba) señala que se unen a la lista de patrocinadores los siguientes países: Botswana, India, Indonesia, Kenya, Lesotho, Malí, Nepal, Sierra Leona, Sri Lanka, Suriname y Venezuela.
2 - السيد كومبيرباخ ميغن (كوبا): قال إن البلدان التالية تنضم أيضا إلى مقدمي مشروع القرار: إندونيسيا وبتسوانا وسري لانكا وسورينام وسيراليون وفنزويلا وكينيا وليسوتو ومالي ونيبال والهند.