| Capitán, su comandante me aseguró que estos hombres eran profesionales. | Open Subtitles | كابتن، قائدك أكد لي أنّ هّؤلاء الرجال كانوا مُحترفين |
| Los Diez Don han decidido contratar profesionales para enfrentarse al Ryodan. | Open Subtitles | العرّابين العشرة استئجروا قتلة ''مُحترفين لمعالجة أمر عصابة ''الشبح. |
| Seguramente sean otros equipos de Cazadores profesionales. | Open Subtitles | على الأرجح هُم فرق صيّادين مُحترفين. |
| Esas canciones fueron escritas por profesionales y supervisadas por mí. | Open Subtitles | هذه الأغاني كُتبت بواسطة كُتّاب مُحترفين وتمّ الإشراف عليهم بواسطتي. |
| La Ley de Anatomía asegurará que la medicina en este país sea practicada solo por profesionales cualificados y acreditados. | Open Subtitles | تشريعات التشريح ستتأكد أن الطب في هذه البلاد يتم مُمارسته من قِبل أطباء مُحترفين مُؤهلين |
| Mira, sus socios son sicarios profesionales. | Open Subtitles | أنظر، زملائها المعروفين قتلة مُحترفين |
| Alguien que enseñe a los jóvenes cómo ser profesionales y que sea confiable en tercer down. | Open Subtitles | شخصاً ما بإمكانه أن يُوضح لأولئك الشباب كيف يُمكنهم أن يكونوا لاعبين مُحترفين وشخص ثالث يُمكن الوثوق به في وقت الأزمات |
| Necesita a profesionales. | Open Subtitles | . هو بحاجة للتواجد مع مُحترفين |
| Mentirosos profesionales. | Open Subtitles | كاذبين مُحترفين. |
| Les voy a decir por qué trabajar con una firma pequeña dirigida por dos profesionales experimentados es preferible. | Open Subtitles | ولكننى على وشك أن أريكم لم العمل مع شركة ليست بالضخمة... والتى تُدار بواسطة إثنين مُحنكين مُحترفين هو أمر يُعد خطوة ذكية بالنسبة لكم |
| Son profesionales, ¿verdad? | Open Subtitles | إنّهم مُحترفين. صحيح؟ |
| Estos tipos son profesionales. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال مُحترفين |
| Son profesionales irrastreables. | Open Subtitles | -هؤلاء الأشخاص عبارة عن أشباح مُحترفين . |
| Eran profesionales. | Open Subtitles | لقد كانوا مُحترفين. |
| Asesinas profesionales de Eyderdex. | Open Subtitles | ويليامز). قتله مُحترفين من "إديردكس". |
| Los tipos que se lo llevaron eran profesionales. | Open Subtitles | -إنّ الرجال الذين خطفوه مُحترفين . |