"نائبة الأمين العام للأمم المتحدة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Vicesecretaria General de las Naciones Unidas
        
    • Vicesecretario General de las Naciones Unidas
        
    Apertura de la Conferencia por la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas UN افتتاح نائبة الأمين العام للأمم المتحدة المؤتمر
    Doy ahora la palabra a la Sra. Louise Fréchette, Vicesecretaria General de las Naciones Unidas. UN أعطي الكلمة الآن للسيدة لويز فريشيت، نائبة الأمين العام للأمم المتحدة.
    La Vicesecretaria General de las Naciones Unidas formula una declaración. UN وأدلت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة ببيان.
    En la sesión plenaria, que fue inaugurada por el Presidente de la Asamblea General, seguido de la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas, formularon declaraciones varias delegaciones gubernamentales. UN وافتتح الجلسة رئيس الجمعية العامة وأعقبته نائبة الأمين العام للأمم المتحدة. وأدلى عدد من المندوبين الحكوميين ببيانات.
    También en la primera sesión el Vicesecretario General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 4 - وفي الجلسة الأولى أيضا، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام المجلس.
    La Vicesecretaria General de las Naciones Unidas formula una declaración. UN أدلت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة ببيان.
    La Vicesecretaria General de las Naciones Unidas declara abierta la Conferencia en nombre del Secretario General. UN افتتحت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة المؤتمر باسم الأمين العام.
    También en la misma sesión, la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 4 - وفي الجلسة نفسها أيضا، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام المجلس.
    También en la misma sesión, la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 4 - وفي الجلسة نفسها أيضا، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام المجلس.
    También en la misma sesión, la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 4 - وفي الجلسة نفسها أيضا، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام المجلس.
    También en la misma sesión, la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 4 - وفي الجلسة نفسها أيضا، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام المجلس.
    En la primera sesión, celebrada el 3 de marzo, la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas formuló una declaración ante el comité preparatorio. UN 7 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 3 آذار/مارس، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام اللجنة التحضيرية.
    En la primera sesión, celebrada el 3 de marzo, formuló una declaración ante el Comité Preparatorio la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas. UN 3 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 3 آذار/مارس، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام اللجنة التحضيرية.
    Alocución pronunciada por la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas UN كلمة نائبة الأمين العام للأمم المتحدة
    A. Declaración de la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas 106 - 107 28 UN ألف- بيان نائبة الأمين العام للأمم المتحدة 106-107 27
    A. Declaración de la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas UN ألف - بيان نائبة الأمين العام للأمم المتحدة
    A. Declaración de la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas 94 - 95 31 UN ألف- بيان نائبة الأمين العام للأمم المتحدة 94-95 31
    A. Declaración de la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas UN ألف - بيان نائبة الأمين العام للأمم المتحدة
    El Presidente (habla en inglés): Tiene ahora la palabra la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas, Excma. Sra. Asha-Rose Migiro. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة آشا - روز ميغيرو، نائبة الأمين العام للأمم المتحدة.
    Tiene ahora la palabra la Excma. Sra. Asha-Rose Migiro, Vicesecretaria General de las Naciones Unidas. UN أعطي الكلمة الآن لسعادة نائبة الأمين العام للأمم المتحدة السيدة آشا - روز ميغيرو.
    También en la primera sesión el Vicesecretario General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 4 - وفي الجلسة الأولى أيضا، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام المجلس.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus