"نائبة رئيسة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Vicepresidenta de la
        
    • Vicepresidenta del
        
    • la vicepresidenta
        
    • Vicepresidente de
        
    • - Vicepresidenta de
        
    La Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Freudenschuss-Reichl, también formuló una declaración. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس رايكل.
    La Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Freudenschuss-Reichl, también formuló una declaración. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس رايكل.
    - Vicepresidenta de la Federación Internacional de Mujeres Juristas. UN نائبة رئيسة الاتحاد العام للجمعيات القضائية
    Actual Vicepresidenta del Consejo Libanés de Mujeres. UN حاليا نائبة رئيسة المجلس اللبناني للمرأة.
    Ex Vicepresidenta del Comité sobre la Situación de la Mujer Arabe. UN كانت نائبة رئيسة اللجنة المعنية بحالة المرأة العربية.
    Fue Vicepresidenta de la Federación en representación de África de 1959 a 1960 y Presidenta de la Federación de 1964 a 1967. UN وتولت منصب نائبة رئيسة الاتحاد في أفريقيا من عام 1959 إلى عام 1960، ورئيسة الاتحاد من عام 1964 إلى عام 1967.
    Vicepresidenta de la Coalición de Benin en Pro de la Corte Penal Internacional UN نائبة رئيسة التحالف البنيني من أجل المحكمة الجنائية الدولية
    Se ha nombrado a sendas mujeres para ocupar los cargos de Presidenta y Vicepresidenta de la Asamblea Nacional. UN تولت المرأة مناصب في الجمعية الوطنية، إذ تشغل امرأة منصب رئيسة الجمعية، وامرأة أخرى منصب نائبة رئيسة الجمعية؛
    :: Sra. Hawriyah Mashhur, ex Vicepresidenta de la CNM UN حورية مشهور نائبة رئيسة اللجنة الوطنية للمرأة سابقا
    La Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Freudenschuss-Reichl, también formuló una declaración. UN كما أدلت نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل، ببيان.
    La Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Freudenschuss-Reichl, también formuló una declaración. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل.
    La Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Freudenschuss-Reichl, también formuló una declaración. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل.
    La Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Freudenschuss-Reichl, también formuló una declaración. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل.
    La Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Freudenschuss-Reichl, también formuló una declaración. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل.
    La Vicepresidenta de la Comisión Sra. Freudenschuss-Reichl, también formuló una declaración. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل.
    La Sra. Agnes Aidoo, Vicepresidenta del Comité de los Derechos del Niño, y la Sra. María Herczog, miembro de dicho Comité, ejercieron de relatoras. UN وعملت السيدة أنييس آيدو، نائبة رئيسة لجنة حقوق الطفل، والسيدة ماريا هيرتزوغ، عضو لجنة حقوق الطفل، مقررتين للفريق العامل الأول.
    Vicepresidenta del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer UN نائبة رئيسة لجنة اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    A este respecto, Violeta Neubauer, Vicepresidenta del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, hizo una exposición sobre la labor de dicho Comité. UN وفي هذا السياق، قدمت فايوليتا نويباور، نائبة رئيسة لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة، عرضاً عن عمل اللجنة.
    :: Vicepresidenta del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer; UN :: نائبة رئيسة اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    La Sra. Hanna Beate Schöpp–Schilling, Vicepresidenta del Comité, informó sobre la reunión de la Comisión de Derechos Humanos, a la que había asistido en nombre de la Presidencia. UN ٧٢ - وتكلمت هانا بيت شوب - شيلينغ، نائبة رئيسة اللجنة، عن لجنة حقوق اﻹنسان التي حضرت اجتماعاتها نيابة عن الرئيسة.
    Seminarios sobre el poder y la política en la organización y el equilibrio entre el trabajo y la vida familiar, dictados por el Vicepresidente de FEMVision. UN حلقتا عمل بشأن السلطة التنظيمية والسياسة والتوازن بين العمل والحياة الخاصة، كلاهما من تقديم نائبة رئيسة الرابطة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus