"نحن نعرف أنك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sabemos que

Sabemos que no fue así. Tenemos pruebas.
نحن نعرف أنك لم تقتلي السيدة دويل لقد أثبتنا ذلك

- Sabemos que tú eres el Avatar desde hace ya un tiempo. Recuerdas esto?
نحن نعرف أنك الآفاتار منذ وقت محدد أتذكر هذه؟

Sabemos que le pasó información al Alto Comando alemán.
بدون عواطف نحن نعرف أنك كنت تمرر معلومات إلى القياده العليا الألمانيه

Sabemos que no acuchillaste al recluso. Dinos quién lo hizo y quedas fuera.
نحن نعرف أنك لم تطعن ذلك النزيل أخبرنا من فعلها وتخرج أنت منها

Bie, Chad, Sabemos que te gusta mirar, así que
حسنا ياتشاد.. نحن نعرف أنك تحب أن تشاهد لذا..

No sé de lo que estáis hablando. Mira, Sabemos que ha lanzado un hechizo a esas cartas de tarot.
نحن نعرف أنك أجريت تعويذة باستخدام أوراق التعاويذ

Señor, aunque nuestro país se volvió protestante por la única razón de que nuestro rey gordo y malvado pudiera plantar a su fiel esposa Sabemos que estás de nuestro lado.
سيدي اليسوع مع أن دولتنا بروتستنينية ولأننا سمناء اجعلنا نهزم الملك وزوجته المخلصة نحن نعرف أنك بجانبنا

Sabemos que le salvaste la vida a ese hombre y a esa niña.
نحن نعرف أنك أنقذت حياة ذلك الرجل وتلك الفتاة الصغيرة

Venga, Sabemos que estuviste investigando sus créditos.
هيا. نحن نعرف أنك أجريت بحث عن بطاقاته الإئتمانية

Escucha, Crick, Sabemos que no quieres que Autumn descubra que te gusta aún, pero puede ser bueno.
أسمع يا بريك نحن نعرف أنك لاتريد أن تعرف آوتم انك معجب بها بعد لكن هذا ربما يكون شيء جيد

Sabemos que eres una mujer ocupada preparándote para tu próxima gira.
نحن نعرف أنك إمرأة منشغلة بالتحضير لجولتك القادمة

Sabemos que está frustrado, y Sabemos que esto es difícil para usted.
نحن نعرف أنك محبط وأن هذا الأمر صعب عليك

Sabemos que estás con la policía. la pregunta es, ¿con cuál? - ¿Policía local?
نحن نعرف أنك مع الشرطة لكن السؤال مع منهم

¡Saúl de Tarso! ¡Sabemos que te escondes!
شاول الطرسوسي نحن نعرف أنك مختبئ

Sabemos que usted estaba en el apartamento de ADA Bertram.
نحن نعرف أنك كنت بشقة مساعد المدعى العام

- Sabemos que intentas... mantener las cosas lo más normales posible para Mike, pero esto no es normal.
‫نعم ‫نحن نعرف أنك تحاول إبقاء الوضع ‫طبيعياً بالنسبة إلى مايكل ‫لكن هذا ليس طبيعياً إطلاقاً

Sabemos que si se toma una rata de laboratorio se traumatiza y se coloca en una jaula sola, uno puede mantener los síntomas del trauma casi indefinidamente.
نحن نعرف أنك في حال أخذت فأر تجارب وعرضته للصدمة ومن ثم وضعته في قفص بمفرده، فسيمكنك إبقاء أعراض تلك الصدمة لمدة غير محدودة.

- Sabemos que Io tienes.
هيا مون, نحن نعرف أنك حصلت عليه

- Esta es mi identificación. - Sabemos que va armado.
انظر إلى بطاقة التعريف - نحن نعرف أنك مسلح -

Bien, Sabemos que has estado tomando un montón de... leche chocolatada.
والآن, نحن نعرف أنك أخذت ...الكثير من اللبن بالشيكولاتة