"نخبكم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Salud
• Saludos
• Brindemos
• brindis
• ustedes
• Chin chin

Aun si no fuera mi tío yo estaría aquí diciendo a nuestro nuevo jefe, Salud.
حتى لو لم يكن عمي لكنت أقف هنا و أقول لزعيمنا الجديد نخبكم

Salud. Mírense a los ojos. Mírense todos a los ojos.
نخبكم, انظروا في أعين بعضكم انظروا في الأعين يا رفاق

Me gustaría proponer un brindis... por la desafortunada novia que tiene que casarse con este payaso. -¡Salud!
لصاحبة الحظ المؤسف والتي ستتزوج هذا المهرج نخبكم

Me parece bien. Salud a todos. Por Dios.
عادل بما فيه الكفاية نخبكم جميعاً أوه يا إلهي العظيم لنخاطر

Salud. ¿Cómo de genial es este chico?
فقط لكي تتسكع مع مجموعه من الحمقى , نخبكم لأي درجه رائعٌ هذا الرجل ؟

Bueno, quiero desearle a ambos lo mejor. Salud.
على أيّة حالٍ، أتمنّى لكلاكما الأفضل، نخبكم.

Se pone en las muñecas por las noches. Así. Salud, chicos.
تضعينه على رسغكِ في الليل هكذا نخبكم أيها الاولاد فالترجع ذلك أيها اللقيط الملعون

Se desarrollaron y alcanzaron la madurez en mi zoológico. Salud.
نمت الي أن نضجت في حديقة الحيوان خاصتي, نخبكم

Muchas gracias a todos por hacer esto. Salud.
شكرًا جزيلًا لكم جميعًا على فعل هذا، نخبكم.

Y tened en cuenta no lo hubiéramos podido hacer sin vosotros, así que, Salud.
واعلموا أنه ما كان يمكننا فعل الأمر بدونكم لذا، نخبكم

Salud. Mi hijo se ha graduado hoy.
نخبكم ، لقد تخرج ابنى من الكلية اليوم

ustedes son geniales. Así que, Salud.
أنتم يا رفاق رائعون للغاية، لذلك نخبكم

Salud. Por mi sobrina, es su cumpleaños.
نخبكم , لإبنة أخي , إنه عيد ميلادها

Sigamos con los elogios, ¿sí? Salud.
دعونا نمضي قدما في الثناء نخبكم ؟

Los quiero y gracias. Salud.
أحبكم أيها الرفاق وأشكركم، نخبكم.

Pues bueno, Salud.
. حسناً ، نخبكم

- Salud, Salud. - Salud.
ـ حسناً,نخبكم,نخبكم ـ نخبكم

Es Año Nuevo. ¡Salud!
إنها عشية رأس السنة. نخبكم

Vamos, beba. Salud.
هيا، إشربوا نخبكم

¡Saludos chicos!
! نخبكم يا شباب

Así que, por favor Brindemos todos, por la novia y el novio.
لذا, رجاءا, جميعكم, نخبكم. للعروس والعريس

Edna, como subcampeón en la carrera hacia tu corazón, quisiera hacer un brindis.
ايدنا, بما انني الأول في سباق الوصول الى قلبك أود أن اشرب نخبكم

Para todos ustedes.
من أجل وليمة الترحيب بالعودة نخبكم جميعاً

¡Brindo por eso! ¡Chin chin! ¡Brindo por eso!
نخبكم لأجل ذلك- نخبكم- نخبكم لأجل ذلك-