"نزل" - Traduction Arabe en Espagnol

• motel
• bajó
• posada
• Inn
• baja
• ha
• bajado
• hostal
• cayó
• vino
• casa
• bajar
• abajo
• bajo
• toda su

No pero Beverly vió una monja entrar en el motel de Palms.
لا ,لكن بيفرلي شاهدت راهبة تحجز في نزل ليلة أمس

Aprendí eso de la camarera de un motel y del rey de un país.
تعلمت ذلك من خادمة في نزل وملك على بلاد

Cuando una chica es llevada a un lugar llamado el motel de Al, ella es la cena.
عندما تؤخذ فتاة لمكان يسمى نزل أل ، الافضل الا تهتم بعشاء الى ان تعود

Así el hombre que bajó de la montaña esa noche temblaba no con alegría sino con un temor sombrío y primordial.
لذلك فالرجل الذي نزل هاربا من الجبل في تلك الليلة مرتعشا لا من الفرحة بل بصرخة، يملأها الخوف.

Larry y yo nos mudamos a la posada de Good Harbor en Massachusetts.
لاري و أنا سننتقل إلى نزل غود هاربوب بيتش في ماسوشوستس

El ejemplo más destacado de privatización es la venta del Hotel Holiday Inn de Sarajevo.
ويمثل بيع نزل هوليداي إن في سراييفو أكبر عملية لتحويل الملكية من القطاع العام إلى القطاع الخاص.

Paramos en el siguiente pueblo y cogemos un motel.
سنتوقف عند أقرب بلدة، سنحجز غرفة في نزل.

Entonces,quiza deberiamos ir a un motel.
إذاً ربما علينا الذهاب إلى أي نزل ونعبث طوال اليوم

No dicen nada, nada más te sientan, te informan y te meten en una pocilga de motel.
لم يقولوا أيّ شيء انهم فقط يجلسون يستجوبونك وبعد ذلك يدعونك تقضي اوقاتك في نزل حقير

El dinero se acabó, perdí la casa y me mudé a ese motel en Wilcox.
قل المال .. و خسرت بيتي و إضطررت للإقامة في نزل صغير في ويلكوكس

Su idea de discreción es elegir un motel cuyos únicos clientes son prostitutas, y negros.
لقد اختاروا نزل ليكن مكانا لننام فيه نحن القاتلين

Usualmente el Palm Tree motel no es conocido por sus vistas pero hoy, puede haber vista a un asesinato.
عادةَ، نزل بالم تري لا يعرف بمناظره المطلة ولكن اليوم قد تكون منظراً مطلاً على مشهد قتل

¿Quieres decir que Dios bajó del cielo y paró las balas? Exacto.
ذلك يعني أنّ القدر نزل من السماء وأوقف الرصاص ؟

Bueno, damos por supuesto que el asesino bajó del tren en Niza con nosotros, ¿verdad?
نحن نفترض ان القاتل نزل معنا من القطار فى نيس ,اليس كذلك ؟

Un día después de eso bajó las escaleras para buscar el correo.
يوم بعد ذلك نزل إلى الطابق السفلي للحصول على البريد

Se construyó una posada AME en el hospital para hospedar a las mujeres próximas a dar a luz.
أنشئ نزل لمساعدة الحوامل في المستشفى تنزل فيه النساء اللاتي على وشك الولادة

Con la ayuda de un joven documentalista llamado Michael Shirker, ubicamos a todas las personas que supimos que habían estado en el Stonewall Inn esa noche.
وبمساعدة أمين أرشيف شاب يدعى مايكل شركر تتبعنا كل من استطعنا ممن كانوا حاضرين تلك الليلة في نزل ستونوول.

Y luego, el monaguillo baja del altar con esa vela de dos metros.
ثم نزل خادم المذبح إلى الممر بشمعة طولها 6 أقدام

La gente ha tomado las calles exigiendo reformas democráticas e influyendo en el desarrollo futuro de sus países.
نزل الناس إلى الشوارع مطالبين بالإصلاحات الديمقراطية وبأن يكون لهم دور في التنمية المستقبلية لبلدانهم.

Si hubiera bajado las escaleras el guardia de seguridad lo hubiera visto.
لو أنه نزل من السلم فلابد أن الحرس شاهدوه

No sólo el hostal cuesta menos que un hotel, sino que en el de tiíta-Ji te harán la colada y todas las comidas están incluidas.
وهناك ميزة اخرى غير ان تكلفة المنازل الداخلية اقل من الفنادق في نزل انجي سيقومون بالغسيل عنك ايضا وسيطبخون لك وجباتك

El hombre cayó al suelo, o cerca del suelo... aferrado a un poste del estacionamiento... del complejo de apartamentos... y estos últimos, habrán sido dos, tres o más disparos... no lo sé, fueron los que le disparó a quemarropa.
و نزل إلى الدور الأرضي عندما أتى لديفيد رجلٌا معه سلاح في مواقف السيارات قام بإطلاق عليه النار مرتين أو ثلاث طلقات

vino para enseñarnos a los montañeses cómo hacer las cosas.
نزل هنا ليشاهد قوم المناطق النائية كيف يعملون الأشياء

Cara de la diosa, tienes la libertad de la casa del juego.
لك الحرية في نزل اللعب وجه الشيطان و سيتم جلدك

Y se las arregló para subir al árbol e ir a la punta de una rama y logró bajar.
ونجح فى تسلقها ووصل الي احد فروعها ثم نزل الى الارض

Fue para abajo a usar el baño de la Sra. Pearly. ¿Conoces a la casera?
لقد نزل تحت ليستخدم الحمام فقط في حمام السيده بيرلي ، مالكه المبنى

Se imagino todo hacia fuera, bajo un piso y mato al chico amigable.
هو عبر عنه كله نزل طابق واحد و قتل الرجل الطيب.

En particular, hay que adoptar medidas para superar los prejuicios o las creencias supersticiosas contra las personas con discapacidad; por ejemplo, el caso de los que consideran que una persona epiléptica está poseída por los espíritus o que un niño con discapacidad está sufriendo una forma de castigo impuesta a toda su familia.
وينبغي، بوجه خاص، اتخاذ تدابير ﻹزالة التحيز أو العقائد الخرافية ضد المعوقين، مثل تلك التي ترى في الصرع شكلاً من أشكال الاصابة بأرواح شريرة أو التي ترى في الطفل المعوق شكلاً من أشكال العقاب الذي نزل باﻷسرة.