| - ¿Dormiste bien anoche? | Open Subtitles | ـ هل نمت جيدا الليلة الماضية؟ |
| Buenos días Rock. ¿Dormiste bien? | Open Subtitles | صباح الخير روك هل نمت جيدا |
| ¿Dormiste bien aquí afuera, Brian? ¡No! | Open Subtitles | هل نمت جيدا هنا ، بريان ؟ |
| Espero que haya dormido bien. Tenemos que irnos. - ¿Qué hace aquí? | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد نمت جيدا علينا أن نذهب الآن |
| Buenos días, Marty. ¿Has dormido bien? | Open Subtitles | هل نمت جيدا يا مارتي؟ |
| Buenos días, entrenador. ¿Durmió bien? Tienes que conseguir material nuevo, muchacho. | Open Subtitles | صباح الخير مدرب هل نمت جيدا ؟ انت تحظى بميزات جديدة ايها الشاب |
| - ¿Dormiste bien? | Open Subtitles | نمت جيدا ؟ أجل. |
| - ¿Dormiste bien? | Open Subtitles | -هل نمت جيدا ؟ -نعم |
| Dormiste bien? | Open Subtitles | هل نمت جيدا ؟ |
| ¿Dormiste bien? | Open Subtitles | هل نمت جيدا |
| ¿ Dormiste bien? | Open Subtitles | نمت جيدا? |
| ¿Dormiste bien? | Open Subtitles | هل نمت جيدا ؟ |
| ¿Dormiste bien? | Open Subtitles | هل نمت جيدا ؟ |
| ¿Dormiste bien? | Open Subtitles | هل نمت جيدا ؟ |
| Dormiste bien? | Open Subtitles | نمت جيدا ؟ |
| ¿Dormiste bien? | Open Subtitles | هل نمت جيدا ؟ |
| Espero que eso signifique que has dormido bien, cielo. | Open Subtitles | اتمنى ذلك يعني بأنك نمت جيدا عزيزي |
| ¿Ha dormido bien, Labiche? | Open Subtitles | هل نمت جيدا , لابيش ؟ |
| Ha dormido bien artista? | Open Subtitles | هل نمت جيدا ايها الفنان؟ |
| - Buenos días. ¿Durmió bien? - Sí. | Open Subtitles | صباح الخير هل نمت جيدا ؟ |
| -Buenos días, señor. ¿Durmió bien? -Sí, gracias. | Open Subtitles | صباح الخير , سيدي , هل نمت جيدا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 