"نمت جيداً" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Dormiste bien
        
    • dormido bien
        
    • Durmió bien
        
    • Duermes bien
        
    • Dormiste mejor
        
    • dormí muy bien
        
    Buenos días. ¿Dormiste bien? Open Subtitles صباح الخير أيها الرياضي ، هل نمت جيداً ؟
    Bien tambien, y Dormiste bien esposo? Open Subtitles أنا بخير أيضاً. وهل نمت جيداً يا زوجي؟
    La mejor de las mañanas, momo. Parece que Dormiste bien Open Subtitles إنه الصباح يا مومو - يبدو أنك نمت جيداً -
    Ojalá hayas dormido bien. Pagaron la pensión. Open Subtitles . اتمني ان تكوني قد نمت جيداً . تمت المراقبة و هنالك عجز بالحانة
    Buenos días, Drisela. ¿Has dormido bien? Open Subtitles صباح الخير يا دريزلا نمت جيداً ؟
    ¿Durmió bien anoche, Sra. Cunningham? Open Subtitles هل نمت جيداً الليلة الماضية يا سيدة " كانينجهام " ؟
    ¿Dormiste bien, querida? Open Subtitles هل نمت جيداً يا عزيزي؟
    ¿Dormiste bien anoche? Open Subtitles هل نمت جيداً ليلة البارحة؟
    ¿Dormiste bien, querido? Open Subtitles هل نمت جيداً يا عزيزتى ؟
    Hola. ¿Dormiste bien? Open Subtitles مرحباُ ، هل نمت جيداً ؟
    Hola chiquita, ¿dormiste bien? Open Subtitles مرحباً عزيزتي هل نمت جيداً ؟
    Hola, ¿dormiste bien? Open Subtitles مرحباُ ، هل نمت جيداً ؟
    - ¿Dormiste bien anoche? Open Subtitles هل نمت جيداً الليلة الماضية؟
    ¿Dormiste bien anoche? Open Subtitles هل نمت جيداً ليلة البارحة؟
    ¿Dormiste bien anoche? Open Subtitles . هل نمت جيداً ؟
    Confío en que Dormiste bien. Open Subtitles أثق أنك نمت جيداً
    Buenos días, Inspector Jefe. ¿Ha dormido bien? Open Subtitles صباح الخير سيدي المفتش هل نمت جيداً ؟
    Espero que haya dormido bien. No. Open Subtitles أرجو أن تكون قد نمت جيداً
    Espero que haya dormido bien. Open Subtitles سيد (فارنوم) أتمنى أن تكوني قد نمت جيداً
    ¿Durmió bien anoche? Open Subtitles هل نمت جيداً ليلة أمس ؟
    ¿Durmió bien, entrenador? Open Subtitles هل نمت جيداً ايها المدرب؟
    ¿Duermes bien? Open Subtitles هل نمت جيداً ؟
    Estoy un poco nervioso- ¿Dormiste mejor anoche? Open Subtitles أنا متوتر قليلاً هل نمت جيداً البارحة ؟
    Pero dormí muy bien por primera vez en mucho tiempo. Open Subtitles لكنني نمت جيداً لأول مرة منذ وقت طويل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus