"نوع من الأشياء" - Traduction Arabe en Espagnol

• tipo de cosas
• clase de cosas
• tipo de cosa
• clase de algo

¿Qué tipo de cosas mezquinas no salen por su boca?
أي نوع من الأشياء الصغيرة التي لا تتفوه بها؟

No es sólo nuevas especies, es nuevo comportamiento, es nueva ecología, es todo tipo de cosas.
إنها ليست مجرد نوع جديد، هو سلوك جديد، هو علم البيئة الجديدة الأمر كله نوع من الأشياء الجديدة.

Ese es el tipo de cosas que nos deberían enseñar en la escuela.
وهذا نوع ! من الأشياء التي يجب أن نتعلمها في المدارس

Te permite definir criterios propios para la clase de cosas que te interese examinar.
إنها تسمح لك بوضع طريقتك الخاصة لأي نوع من الأشياء تريد النظر إليه.

Éstas son la clase de cosas que hace el comunismo.
هذا نوع من الأشياء أُعدّ خصيصاً من أجل الشيوعية.

Ves, este es el tipo de cosas que no puedes aprender por correo electrónico.
أترى هذه نوع من الأشياء التي لا يمكنك تعلمها من الإيميل

¿Qué tipo de cosas hace usted, juez?
أي نوع من الأشياء تفعلها , أيها القاضي ؟

Ese no es el tipo de cosas que hacen las amigas entre sí, ¿cierto, Danni?
هذا ليس نوع من الأشياء الذي يجب على الأصدقاء عمله لبعضهما البعض, هل يجب, داني؟

Con un bebé, ¿quién sabe qué tipo de cosas horribles pueden pasar?
مع طفل رضيع، من يدري أي نوع من الأشياء الفظيعة يمكن أن يحدث؟

Pero esas otras cosas, todas suenan como el tipo de cosas que puedo hacer para expandir mis horizontes.
لكن هنالك اشياء اخرى تشبهها نوع من الأشياء التي تجعلني أوسع آفاقي

Sabes que no lidio con este tipo de cosas malas.
تعرف إنّي لا أتعامل مع هكذا نوع من الأشياء السيئة.

Ese es el tipo de cosas que recuerdas, esa peca.
.هذا نوع من الأشياء .التي يجب تذكرها، تلك التجاعيد

¿De qué tipo de cosas estamos hablando?
أي نوع من الأشياء التي تتكلمين عنها هنا؟

Sí, ¿qué tipo de cosas asquerosas le gustaban a este tío?
نعم، أي نوع من الأشياء سيئة كان هذا المتأنق في؟

Colega, solo quiero saber qué tipo de cosas te gustan.
اوه، عزيزي أريد فقط أن أعرف أي نوع من الأشياء تحب

¿Qué clase de cosas malas pasarán, Randy?
أي نوع من الأشياء السيئة سيحدث؟

Esta es la clase de cosas que hacen más difícil que él pueda vender la pintura Qué te parece...
هذا نوع من الأشياء التي ستجعله يجد صعوبة في بيع اللوحة

¿Qué clase de cosas hacían?
أيّ نوع من الأشياء جعلك تقوم بفعله ؟

¿Qué clase de cosas había en tus archivos?
أي نوع من الأشياء كانت في ملفاتك؟

Es el tipo de cosa de la que no te das cuenta, hasta que te das cuenta y una vez de tas cuenta, no puedes ignorarlo.
كان نوع من الأشياء لا تلاحظه حتى يحين موعد ملاحظته وعندما تلاحظه مرة لاتسطيع أن لا تلاحظه