"نونج" - Traduction Arabe en Espagnol

• Nong
• Nung

Como los dos sois de Ban Nong Pradoo. ¡Tendréis mucho de qué hablar!
اذا انتم الاثنان من نونج برادو تكلموا بطريقه جيده

Haré cualquier cosa... para llevar de vuelta a Ong Bak a Ban Nong Pradoo.
أنا سأعمل أيّ شيء لاعادة اونج باك الى بان نونج برادو

Déjame hacer una sola buena acción por Ban Nong Pradoo.
دعنى اعمل عمل واحد جيد من اجل بان نونج برادو

Luego comprendí, que habia sido su buen amigo, el Sr. Nong Jinsun.
فيما بعد عرفت أنه صديقك الطيب السيد ـ نونج جينسون ـ

Su misión es proceder al Río Nung en un barco patrulla de la armada-- y recoger al Cor.
مهمتك أن تكمل نهر "نونج" بقارب الدورية وتمشى فى طريق العقيد "كورتز" بـ"نو مان با"

Las esperanzas de la gente de Ban Nong Pradoo Sukon... están en tus manos.
امال اهل بان نونج برادوو سوكون في أيديك

Yo, Bak Hum Lae, de Ban Nong Pradoo.
انا باك هام لاى من بان نونج برادو

-¡Aprisa, Nong Jing Sun! -¡Ya voy!
ـ ـ نونج جينسون ـ هيا تعالي ـ أنا قادم

Soy Bak Tim de Ban Nong Pradoo.
انا باك تيم من بان نونج برادو

Eso es. Ban Nong Pradoo.
هذه هى بان نونج برادو

Tim de Ban Nong Pradoo.
تيم من بان نونج برادو

Nong podría haber utilizado tu ayuda ahora!
نونج"كان يحتاج مساعدتك منذ قليل"

Síganme. Tenemos que ir a ayudar a Nong.
"اتبعنى يجب ان نذهب لنساعد"نونج

Su nombre es Nong, Nong Jinsun.
أسمه ـ نونج ... نونج جينسون ـ

Ban Nong Pradoo.
بان نونج برادو

¿Dónde está Nong?
اين"نونج"؟

Nong?
"نونج"

Hay dos puntos en donde podemos encontrar suficiente... para entrar al Rio Nung.
هناكنقطتانيمكنناأننحمل منهم الماء... لندخل فى نهر "نونج"

Nuestros escoltas en la boca del Río Nung.
مرافقونا إلى منابع نهر "نونج"