"هافي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Javi
• Javy
• Xavi
• Heavy
• Havey
• Halfy

Javi necesitaba un hígado nuevo y mi papá era un donante perfecto.
"هافي" كان بحاجه لكبد جديد و أبي كان العينه المطابقه

Dejale ir o llamo a la policia y nunca volveras a ver a Javi.
دعه يذهب و إلا سأتصل بالشرطه و لن ترى هافي مره اخرى قط

Sé que Javi debe estar enfadado, y solo quería explicarme... ¿Javi?
اعلم ان هافي مستاء وأنا فقط اريد ان اشرح

Javy, sé que estás herido. Tienes que ir a buscar a Charlie.
هافي), أعلم أنك تتألم) (ولكن يجب عليك أن تعثر على (تشارلي

Y sé que tu hombro te esta matando, Javy, pero tienes que seguir ayudándome.
(وأعلم أن كتفك يقتلك ألماً يا (هافي ولكن عليك مواكبتي

Xavi está aquí porque algún estúpido presidente de la cadena está intentando dejar su huella.
السبب الوحيد لكون (هافي) هنا هو لأن رئيس القناة الأحمق يحاول ترك علامته

Javi, ¿crees que los de La Haya querrán un par de estas?
هافي ، أتعتقد أن محكمة العدل الدولية ستريد بعضاً من هذه ؟

Javi, la culpa no es tuya sino de Escobar.
أنت لست المسؤول عن هذا يا هافي بل إسكوبار

Bueno, estoy seguro de que los poderes de Javi se extienden fuera de aquí.
أثق أن قدرات "هافي" تتجاوز حدود هذه الأسوار

No hay chance de conseguirlo de Javi antes que él se largue a la capital con un nuevo hígado.
أفضل فرصه أن نصل ل"هافي" قبل نقله لسجن مركزي بعد زرع كبد جديد

A ese puto tonto de Javi van a trasplantarlo en medio de la redada.
و "هافي" الأحمق سيجري جراحة زرع عضو أُثناء غاره

Necesito ver a Javi, ¿de acuerdo?
أنا بحاجة إلى أن نرى هافي, حسنا؟

Cariño, ¿estás bien? Javi, cariño, ¿estás bien?
اوه حبيبي هل انت بخير هافي هل أنت بخير

Nadie quiere morir, Javy, pero si pienso en eso allí, no seré capaz de hacer mi trabajo como médico.
(لا أحد يريد الموت يا (هافي ولكن إذا فكرت بشأن هذا هناك فلن أكون قادراً على القيام بعملي كمسعف

Si estábamos en el despliegue, mi amigo Javy estaría funcionando en el barro recibir un puñetazo en el pecho por cada NCO en su batallón.
لو كنا في مهمة نشر للجنود رفيقي (هافي) سيكون يمشى على وحل ويتلقى لكمات في صدره

Oh, son con los padres de Javy. Reservamos un hotel del centro de la noche, un poco staycation romántico.
إنهم مع والدي (هافي), لقد حجزنا فندق الليلة في المدينة

Javy, agarra eso, le dan a Krista.
(هافي) أحضر ذلك وأعطه لـ (كريستا)

Javy, bájalo. A la de tres.
(هافي), ضعه أرضاً لنعد حتى الثلاثة.

Lo único de lo que hablan es de Ana y Xavi, Ana y Xavi...
كل ما يتحدث عنه الناس هو (آنا) و (هافي), (آنا) و (هافي)..

Tal vez lo conocía como Heavy Drizzle. Es uno de sus inversores.
ربما تعرفه باسم " هافي دريزل " احد مستثمريك

Allan Havey aquí presente.
الان هافي في المسرح

Oh, tu no podrías cojerte nada Halfy, ¡No tienes piernas!
لا يمكنك أن تضاجع أيّ شيئ يا (هافي)، ليس لديك رجلان