"هالو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Halo
• Hello
• hola
• Diga
• Hollow
• Aló

Se fundó en 1996 y se denomina Mareta Kapane Halo (MKH) Typing School.
وقد أنشئت في عام 1996، وتسمى مدرسة ماريتا كابان هالو للطباعة.

Más tarde podemos dejar al gordo y puedes intentar manchar mi Halo.
ربما لاحقا يمكننا التخلص من الرجل السمين و تلطخ هالو

Al parecer todo el esfuerzo que hicimos para suplantar a Alc Sadler en el evento de lanzamiento de Halo fue infructuoso.
يبدو أن كلّ الجهد الذي قمنا به في تبديل آلك سادلر في حدث إطلاق هالو كان عديم الفائدة.

Mi foto de primer grado fue un montón de niñas con broches de Hello Kitty y vestidos de princesas de Disney.
صورتي في السنة الأولى كانت مع مجموعة من الفتيات الصغيرات يلبسن مشبك شعر هالو كاتي وفساتين أميرات ديزني

hola, les habla el director del campo. Jeff, deja de mear en la piscina.
هالو , هنا مدير المعسكر جيف , توقف عن التبول في المسبح

Halo Trust continúa sus actividades de remoción de minas a lo largo de los ríos Gumista e Inguri.
كما تواصل منظمة هالو ترست أنشطتها ﻹزالة اﻷلغام على طول نهري جومستا وإنغوري.

Han proseguido también las actividades de remoción de minas, dirigidas por el Halo Trust.
٣١ - وقد استمرت أيضا أنشطة إزالة اﻷلغام تحت قيادة منظمة هالو.

Además, el Halo Trust ha recibido autorización para establecer el Centro de Acción contra las Minas de Abjasia.
علاوة على ذلك، حصلت منظمة هالو على إذن بإنشاء مركز أبخازيا لعمليات اﻷلغام.

Halo Trust sigue ampliando sus operaciones de desminado y sus actividades de capacitación relativas a las minas.
وتواصل مؤسسة هالو ترست ما تقوم به من عمليات لإزالة الألغام، وكذلك التدريب للتوعية بالألغام.

Halo Trust prosiguió su actividad de remoción de minas y de información sobre el peligro que las minas representan.
وواصلت منظمة ``هالو ترست ' ' العمل على إزالة الألغام والتوعية بمخاطرها.

Halo Trust siguió realizando actividades de remoción de minas e instrucción sobre el peligro de las minas.
وواصلت منظمة هالو ترست العمل على إزالة الألغام والتوعية بمخاطرها.

Halo Trust prosiguió la remoción de minas y su labor de información sobre el peligro que las minas representaban.
واستمرت منظمة هالو في تقديم خدمات إزالة الألغام والتدريب للتوعية بخطر الألغام.

La organización Halo Trust continuó las actividades de remoción de minas en los distritos de Sujumi, Ochamchira y Gali.
واستمرت منظمة هالو ترست في أعمال إزالة الألغام في مقاطعات سوخومي وأوتشامتشيرا وغالي.

En la solicitud se indica, además, que el proyecto tomará en consideración la labor de reconocimiento llevada a cabo por Halo Trust y la Organización Noruega de Ayuda a los Pueblos.
كما يشير الطلب إلى أن المشروع سيدرس أعمال المسح التي أجرتها كل من منظمة هالو ترست والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.

En esta ocasión, gracias a la participación del CICR, Halo Trust y la Organización Noruega de Ayuda a los Pueblos, existe la esperanza de que el objetivo pueda lograrse.
غير أن ثمة أملاً هذه المرة بأن يتسنى تحقيق الهدف المنشود بعد قدوم أفرقة الجمعية الدولية للصليب الأحمر، ومنظمة هالو ترست، والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.

Media temporada de fútbol. El legendario estilo limpio de Halo.
نصف موسم كرة قدم وانهيت اللعبة الاسطورية , هالو

¿Quién necesita Halo, cuando podemos ser agasajados con el encantador cuento de pueblo de la Sucia de Omaha.
من يريد لعب هالو إذا كان بإمكانه أن يستمتع بحكاية شعبية سعيدة عن عاهرة أوماها ؟

apreciariamos mucho si tu pudieras ser el cuarto miembro de nuestro equipo de "Halo"
بيني نحن سنقدرك كثيرا إذا أصبحت العضو الرابع في فريقنا هالو

Aún lleva una mochila de Hello Kitty, y todo lo que quiere hacer es pulseras de la amistad.
ما زالت ترتدي حقيبة هالو كيتي و تحب دائما القيام بصنع أساور الصداقة

hola Sawant, soy Geeta . - ¿Dime? - Arun está furioso con el comisionado.
هالو ساوانت جيتا تتكلم نعم ــ آرون ذهب الى القائد وهو ثائر

¿Diga? Sí, soy Carey.
هالو نعم معك كارى

¿Qué ocurrió cuando regresó a Dewer's Hollow anoche?
مالذي حدث عندما عدت إلى ديورز هالو الليلة الماضية ؟

- ¿Aló? - ¿Quieres divertirte un poco?
هالو أتحبين أن نلهو قليلا؟