"هذا منطقي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tiene sentido
• es lógico
• Tiene eso sentido

Eso Tiene sentido porque adivina con quien ha estado ella en Internet?
هذا منطقي لأنه .. خمني مَن كانت معه على الانترنت؟

Sí, eso Tiene sentido... muchas mujeres se ponen denatonio en las uñas para no mordérselas.
أجل، هذا منطقي. العديد من النساء يضعن الديناتونيوم على أظافرهن لمنعهن من قرضها

Chris Anderson: Muy bien, Tiene sentido.
كريس أندرسون: حسنا، هذا منطقي.

Sé que estas molesto por la cena y Tiene sentido. Porque gastamos mucho dinero. Pero dije TNÉ.
أعرف أنك منزعج بخصوص العشاء و هذا منطقي لأننا صرفنا الكثير

es lógico. Los chicos mayores esperan ciertas cosas.
اظن ان هذا منطقي, تعلمين الأشخاص الكبار يتوقعون أشياء معينة

Sí, Tiene sentido. ¿Por qué habría de echarme fuera?
آه، نعم. هذا منطقي جداً. لمَ قد أكشف نفسي يا أحمق؟

Tiene sentido, antes no conocías una prisión, una cárcel apenas era un concepto.
هذا منطقي عِندها لم تكُن تعرِف طبيعةَ الحَبس كانَ الحَبس مُجرَّد مُفهوم

Bueno, eso Tiene sentido, porque él es gay y adicto a la heroína.
هذا منطقي بما أنك شاذ و مدمن على المخدرات

Bueno, Tiene sentido yo usaría un celular antes que spray pimienta.
هذا منطقي , قد أستعمل الهاتف قبل رشاش الفلفل في أي يوم

Tiene sentido si besó a Brett. ¿Pero Lana?
هذا منطقي إن قبلت بريت لكن ماذا عن لانا؟

No. Pero Tiene sentido. Ya antes lo interpreté.
كلا, لكن هذا منطقي للغايه لقد لعبت دوره من قبل

Solemos robar nuestros productos de limpieza del baño de la estación de servicios al final de la calle. Bueno, eso Tiene sentido.
نحن عادة نسرق لوازم التنظيف من مرحاض محطة الوقود في آخر الشارع حسناً، هذا منطقي

Tiene sentido, si hubiese estado en Sudán.
هذا منطقي إن كنت تعيش بالسودان

los maestro fuego pierden su control cuando hay un eclipse solar lo siento eso Tiene sentido quiero decir, pienses en lo que hizo el eclipse lunar a los maestro agua esto es grande
مُخضعوا النار يفقدون إخضاعهم في كسوف الشمس آسف هذا منطقي

Porque si es poco profesional en un área, esto Tiene sentido.
لأنك إذا كنت غير محترف في مكان واحد هذا منطقي

Tiene sentido porque pasó por la oficina postal... - ...camiones, procesos.
هذا منطقي لأن البريد الورقي يمر عبر مكاتب البريد، شاحنات النقل، وغرف الفرز.

Bueno, Tiene sentido, estoy segura de que llamaba a Senadores y a congresistas continuamente.
هذا منطقي انا متأكدة انها كانت تتصل كثيرا بالبرلمانيين والمنتخبين

¿Crees que, considerando mi personalidad, esto Tiene sentido?
هل تظنين بأن هذا منطقي بالنظر الى شخصيتكِ؟

Tiene sentido. No querrías tener el nombre de Hazlit en la espalda de tu jersey de Hockey.
هذا منطقي.ماكنت سترغب بإسم هازلت على ظهر فانيلتك في رياضة الهوكي

Si esparces mierda, recibes mierda, es lógico.
زرعت هراءً، وهـأنت تحصده. هذا منطقي.

¿Tiene eso sentido? Mira, voy a contar hasta 10.
هل هذا منطقي بالنسبة لك؟