"هذا هو الشيء" - Traduction Arabe en Espagnol

• Eso es lo
• Esto es lo
• Esa es la cosa
• Eso es algo
• Esa es la cuestión
• esto es algo
• Es lo que
• Ese es el punto
• fue lo
• aquí está lo

Por lo tanto, Eso es lo segundo que pueden hacer las compañías.
لذا هذا هو الشيء الآخر الذي تحتاج الشركات للقيام به.

Pero creo que Eso es lo malo de viajar en primera clase.
لكن أظن بأن هذا هو الشيء بخصوص الطيران بالدرجة الأولى

Eso es lo que llama la atención por estar aquí en la noche.
هذا هو الشيء الذي يضرب لك يجري حول هنا في الليل.

Pero Esto es lo interesante, en lugar de sentir la carga de esa gran responsabilidad,
ولكن هذا هو الشيء المثير للاهتمام، بدلا من الشعور بعبء تلك المسؤولية الكبيرة،

Esto es lo único que les pido, lo único que les ruego.
هذا هو الشيء الوحيد الذي أريده منكم، الشيء الوحيد الذي ألتمسه.

Esa es la cosa de este juego, hay que estar en el momento.
هذا هو الشيء الجميل في هذه اللعبة, يجب أن تبقي في اللحظة, أليس كذلك؟

Mira, Eso es lo que pasa, eso intentaba averiguar, y anoche seguía mirando a esa foto suya y...
هذا هو الشيء هذا ما كنت أحاول معرفته وطوال الليلة الماضية ظللتُ أحدق على صورتهما

Y Eso es lo principal en que trabajo con mi equipo en mi laboratorio.
و هذا هو الشيء الأساسي الذي أعمل عليه مع فريقي بالمختبر

Eso es lo que tenemos que temer, que simplemente sigamos marchando en círculos hasta morir.
و هذا هو الشيء الذي يجب ان نخاف منه و هو أن نسير في دوامة إلى أن نموت

Saben, Eso es lo fantástico de la idea de ordenar el arte: es nueva. No hay una tradición existente.
ترون، إن هذا هو الشيء الرائع بخصوص فكرة ترتيب الفن: إنه جديد. لذا، فلا يوجد له تقاليد ثابتة

Eso es lo curioso, han desaparecido todos durante la noche.
حسناً, هذا هو الشيء الغريب لقد اختفوا جميعا أثناء الليل

Y ahora mismo Eso es lo único que me importa. ¿Está claro?
والاّن هذا هو الشيء الوحيد الذي أهتم به هل هذا مفهوم؟

Eso es lo que me hacía dudar.
هذا هو الشيء الوحيد الذى منعنى

Esto es lo único que no puedes comer.
هذا هو الشيء الوحيد الذي لا يمكن أن تأخذيه.

Esto es lo único que sé hacer bien.
هذا هو الشيء الوحيد الذي أبرع في القيام به

El problema es que Esto es lo único que me gusta hacer.
و لكن المشكلة أن هذا هو الشيء الوحيد الذى طاب لى القيام به

el mejor carro y la mejor talla de zapatos esa es la unica cosa .... yo soy mejor que ella y yo me digo que Esa es la cosa mas importante bueno, lo puedo ver por la saliva que sale de tu boca
لكن أنت تفهم قصدي، أنظر، فيرونيكا لديها أفضل وظيفة، وأفضل سيارة، وأفضل مقاس للحذاء هذا هو الشيء الوحيد الذي سأفعله

- Bueno, Esa es la cosa. Tu futuro siempre tuvo niños en él.
حسناً, هذا هو الشيء مستقبلك دائما كان ممتلئاً بالأطفال

Eso es algo que este equipo necesitaba desde hacía mucho tiempo.
هذا هو الشيء الذي يفتقده الفريق منذ وقت طويل

Pero Esa es la cuestión con los recuerdos no puedes olvidarlos.
هذا هو الشيء المنوط بالذكريات، فلا يمكنكَ نسيانهم.

esto es algo que creará una emoción masiva en el partido.
الآن هذا هو الشيء الذي سيخلق تشويقًا ضخمًا في المباراة.

Voy a pelear con él porque Es lo que tengo que hacer.
سوف أقاتله، لأن هذا هو الشيء الذي يجدر بي فعله.

Ese es el punto ... Martin, te he dicho la verdad.
‫هذا هو الشيء ، مارتن أنا لم أكذب عليك

Eso fue lo que mi padre y yo comimos durante un año entero luego de fallecer mi madre.
كان هذا هو الشيء الذي تناولتُه أنا و والدي طوال السنة التالية لوفاة والدتي

Pero aquí está lo crítico para comprender.
لكن هذا هو الشيء الحاسم الذي لابد من فهمه: