Es algo que los humanos hacíamos en el 2012. Se llama amistad. | Open Subtitles | إنه شيء فعلناه نحن البشر في 2012 هذا يدعى الصداقة |
Este Se llama "El Josh". Es cerveza de jengibre y güisqui selecto. | Open Subtitles | هذا يدعى شراب جوش شراب الزنجبيل مع القليل من الويسكي |
Se llama esquizofrenia, y estas muerto tambien. | TED | هذا يدعى إنفصام في الشخصية، وأنت ميت أيضا. |
¿Qué aprendemos? Este tipo de crecimiento Se llama crecimiento exponencial, | TED | ماذا نتعلم من هذا ؟ هذا يدعى النمو الاسي |
Y esto Se llama el "grado" de un nodo o la cantidad de conexiones que tiene un nodo. | TED | و هذا يدعى درجة العقدة أو عدد الروابط التي لدى العقدة |
Se llama seguridad. ¿Están todos dormidos? | Open Subtitles | إن هذا يدعى ، الأمن أيها الناس هل جميعكم نائمون؟ |
Se llama alopecia, y espero que todos le mostremos consideración. | Open Subtitles | هذا يدعى داء الثّعلب, و أقدّر لو كنا جميعاً حساسين تجاه هذا, حسناً؟ |
- Se llama complace pusas - ¿Qué es un complace pusas? | Open Subtitles | هذا يدعى هزازالأعضاء أخبريني ماهو, أرجوكي? |
Se llama bio-metralla, que es probablemente la fuente de la infección. | Open Subtitles | هذا يدعى الشظايا الحيوية وعلى الأرجح هي مصدر العدوى |
Es lo que Se llama tacto. Sabes lo que es el tacto, ¿verdad? | Open Subtitles | هذا يدعى ملاحقة تعرف معنى ذلك، أليس كذلك؟ |
Esto Se llama "El Tigre", y lo haremos cuando necesitamos aumentar nuestra energía. | Open Subtitles | هذا يدعى "النمر" ونقوم به عندما نحتاج للزيادة في طاقتنا أنا.. |
Primero de todo, Se llama ser un buen amigo, nos protegemos el uno al otro. | Open Subtitles | بادئ ذي بدئ، هذا يدعى بأن تكون صديقًا جيدًا تدعمان بعضكما الأخر |
Esto es lo que construirán. De donde yo vengo, esto Se llama zoótropo. | Open Subtitles | هذا ما سوف تقومون ببناؤه من حيث أتيت هذا يدعى "براكسينيسكوب" |
Si cuando llega la cuenta, si la mujer pone dinero en la mesa, Se llama "deposito no habrá vagina". | Open Subtitles | عندما يأتي الحساب وتريد المرأة أن تضع المال على الطاولة هذا يدعى وديعة لا مهبل |
Se llama aceptación, la quinta etapa del duelo. | Open Subtitles | هذا يدعى بقبول الأمر الواقع، وإنّها المرحلة الخامسة من الحزن. |
Verá, Se llama uso de información privilegiada. | Open Subtitles | كما ترين, هذا يدعى تداولاً داخليّاً |
Esto Se llama Tricotilomanía, y es una manera de aliviar el estrés. | Open Subtitles | هذا يدعى نتف الشعر وهذه طريقة تنفيسها عن الغضب |
Se llama bio-metralla, que es probablemente la fuente de la infección. | Open Subtitles | هذا يدعى الشظايا الحيوية وعلى الأرجح هي مصدر العدوى |
Tenía que seguirte. Se llama compromiso. | Open Subtitles | .لقد كانَ عليّ بأن أنزلَ من مستواي, إنه هذا يدعى إلتزام |
A eso Se le llama ley natural. | Open Subtitles | كل واحد له مكانه الصحيح والمناسب هذا يدعى قانون الطبيعة |