"هذه الأشياء التي" - Traduction Arabe en Espagnol

• estas cosas que
• las cosas que
• Esas cosas que
• son cosas que
• que estas cosas
• las cosas de las que

"Si tienes una infancia difícil, eres más propenso a fumar, beber, y hacer todas estas cosas que arruinarán tu salud.
"هيّا، لقد عشت طفولة قاسية كنت أكثر عرضة للشرب والتدخين وتفعل كل هذه الأشياء التي ستدمّر صحّتك

La verdad es que es una carga aferrarme a todas estas cosas que sé sobre todos.
أعني, إنها حقيقة إنها حمل ثقيل كل هذه الأشياء التي أعرفها عن كل واحد

las cosas que me hizo a mí por lo que la culpas yo ya las había hecho años antes.
هذه الأشياء التي فعلتها لي الأشياء التي تحملينها ضدها كنت قد فعلتها لها قبل سنوات مضت

Sé las cosas que te sucedieron de niño.
أعرف هذه الأشياء التي تحصل لك خلال حياتك.

Sr. Presidente, aún no sabemos qué son Esas cosas que están frente a nuestro césped.
مازلنا لا نعرف ما هذه الأشياء التي في حديقتك الأمامية يا سيادة الرئيس

Estas son cosas que mi comunidad no me enseñó.
هذه الأشياء التي لم يُعلمني إياها مجتمعي.

Sabes que estas cosas salen de tu boca, ¿no?
أنت تسمع هذه الأشياء التي تخرج من فمِك أليس كذلك ؟

Esa es como una de las cosas de las que yo estaba hablando.
هذه واحدة من هذه الأشياء التي كنت اتكلم بشأنها

Mira, no sé cómo lograste entenderla... pero estas cosas que imaginaba, no sabíamos que hacer.
لا أعلم كيف عرفتِ ما بها ولكن هذه الأشياء التي كانت تتخيلها لم نكن نعلم ما نفعل

¿Por qué quiere que recuerde todas estas cosas que lo hacen más difícil?
لماذا يُريدني أن أتذكر كل هذه الأشياء التي تجعل الأمر أصعب ؟

Nosotros buscamos estas cosas que quieren matarnos.
لا، لا، لا نحن نبحث عن هذه الأشياء التي تريد قتلنا

Son todos sobre la conformidad y la popularidad y todas estas cosas que realmente detesto.
لأنها متعلقة بالتطابق و الشعبية و كل هذه الأشياء التي أكرهها

estas cosas que hemos recolectado, ¿cómo pueden ser usadas para el plan para derrotar a los Observadores?
هذه الأشياء التي قمنا بجمعها، كيف يُمكن استخدامها للخطّة لهزم المُلاحظين؟

Toda estas cosas que pusiste aquí. ¿Por qué?
جميع هذه الأشياء. .التي وضعتها هُنا لماذا فعلت ذلك؟

Y creo que lo que me motiva, como matemático, son Esas cosas que no se ven, las cosas que no hemos descubierto.
و إني أظن أن ما يدفعني لهذا، كعالم رياضيات، هو هذه الأشياء التي لا نرى، الأشياء التي لم نكتشف من بعد.

Me refiero a las cosas que allí te retienen.
ولكن ما أتحدث عنه هذه الأشياء التي تريديها هناك

¿Son siempre verdaderas, las cosas que ve?
هل هم دائماً صحيحون هذه الأشياء التي تراها؟

Estas son las cosas que le hacen difícil mantenerse sobria.
هذه الأشياء التي تجعل من الصعب عليها أن تبقى صامدة بدون أن تشرب

Que por eso no recordaba nada, por todo, por todas las cosas que le habían sucedido.
لهذا لم يكن يتذكر اي شيئ بسبب كل هذه الأشياء التي حصلت له

Pero usted sabe las cosas que he visto desde que comencé a trabajar para usted.
لكن هذه الأشياء التي رأيت منذ أن بدأت بالعمل لديك.

Puede que nuestro Universo sea una de Esas cosas que suceden cada tanto.
ربما كان كوننا أحد هذه الأشياء التي تحدث من مرة إلى أخرى.

Pero tambien nos dice algo acerca de Esas cosas que damos por sabidas.
ولكنها أيضاً تخبرنا شيئاً عن أحد هذه الأشياء التي نعتقد أننا نعرفها

son cosas que no sólo no quiero hacer, pero que no puedo creer que soy capaz de hacerlas.
هذه الأشياء التي ليست فقط تعمل أنا لا أريد أن أعمل، لكنّي لا أستطيع تخيّل نفسي حتى قادر على عمل.

Tienen un guión previsible que despliegan cada vez que estas cosas surgen.
لديهم سيناريو يمكن التنبؤ به أنهم مخططين لكل هذه الأشياء التي تأتي

En el centro de las estrellas se está uniendo hidrógeno para hacer helio y luego helio se une para hacer carbono, para hacer oxígeno, todas las cosas de las que estamos hechos se hacen en el centro de las estrellas.
في وسط النجوم يتجمع الهيدروجين سوياً ليصنع الهيليوم ثم يتجمع الهيليوم سوياً ليصنع الكربون، ليصنع الأوكسجين، كل هذه الأشياء التي نتكون منها تُصنع بين النجوم.