"هذه القهوة" - Traduction Arabe en Espagnol

• este café
• ese café
• el café
• este cafe
• esos cafés

este café es el mejor valorado en Yelp cerca de la plaza.
هذه القهوة هي الأشهر على صفحات الدليل , قرب الميدان

¡maldición, este café está caliente!
سحقا, هذه القهوة ساخنة لقد كدت أن أحرق لساني

Prueba este café y dime a qué sabe.
جربي هذه القهوة وقولي لي ماذا يشبه طعمها

Mi hermana me envió de ese café fuerte de uno de esos lugares hippies.
لقد أرسلت لي أختي هذه القهوة القويّة من إحدى الأماكن المؤيّدة للآمن.

¡Oye, Tribbiani! ¡Dame ese café, ya!
تريبياني اعطني هذه القهوة الآن

Señora, cuando se termine el café, será mejor que se acerque a las brasas.
سيدتي، عند الانتهاء من هذه القهوة الأفضل ان ترقدي بجانب الفحم

este café te subirá el ánimo como tú me lo subes... cuando veo tu dulce rostro cada día.
هذه القهوة ستجعلكِ تشعرين بتحسن ، حيث تلك الطريقة التي ستجعليني أشعر بها بتحسن عندما أرى وجهكِ الجميل كل يوم

Dije que no creo que fuese la única bala. ¿Qué le pusiste a este café, amigo?
قلتُ أنّي لا أعتقد أنّه كانت هناك رصاصة واحدة من أين أحضرت هذه القهوة يا رجل؟

Tío, este café está mucho mejor que el del hospital.
ياصاح, هذه القهوة أفضل بكثير من قهوة المستشفى.

Solo puedo decir, desearía que este café fuese una cerveza gigante.
هل كان هناك احد اخر ؟ هل اقدر ان اقول انا حقا اتمنى لو كانت هذه القهوة بيرة كبيرة

Debo decir que me he superado con este café.
أمم يجب أن أقول بأنني تفوقت على نفسي في هذه القهوة

este café lo hizo Napoleón Bonaparte justo antes de la batalla de Waterloo.
فقد قام نابليون بونابارت بتحضير هذه القهوة

Lo único que necesita este café es no llevar vodka.
الشيء الوحيـد الذي لا يجب أن تكون هذه القهوة مثله هـو شراب الفـودكـا

Primero me compra esa comida espantosa. Ahora este café.
،أولاً تشتري ليّ وجبةً سيئة .والأن هذه القهوة

Solo vine a casa para tomar una taza de café y luego volveré y después que esté bien despierto por este café y resuelva el caso del reno...
لقد عدتُ للمنزل للتو لاشرب كوباً من القهوة و أعود و بعدما أنتهي من هذه القهوة

Hola Tosh. ¿Tendré que suplicar por ese café?
أنت تبتسم ، لا تبتسم ، مرحباً يا توش هذه القهوة تترجاني لأشربها

Solo me pareció interesante que ella no pudiera aceptar ese café, y quería ver hasta dónde llegaba.
انا فقط اعتقدت انه امراً مثيراً انها لم تقبل هذه القهوة اردت ان اري مدي عُمق الامر لكن الآن؟

Pagará ese café, ¿verdad?
ستقوم بالدفع مقابل هذه القهوة, أليس كذلك؟

ese café es terrible. ¿Cómo lo bebes?
هذه القهوة مريعة، كيف تستطيع شربها؟

- el café huele bien. - Lo muelo yo mismo.
رائحة هذه القهوة رائعة أننى أطحن حبوبى بنفسى

No hay nadie en este mall que merezca tanto este cafe como yo
ولكني أعتقد أن من ينقذ شخص واحدمنالقتل.. يستحق هذه القهوة مثلي تماماً

¿Has tomado alguna vez uno de esos cafés cubanos? Cortaditos.
هل لديك من هذه القهوة الكوبية؟